totalitní čeština

Překlad totalitní portugalsky

Jak se portugalsky řekne totalitní?

totalitní čeština » portugalština

totalitário

Příklady totalitní portugalsky v příkladech

Jak přeložit totalitní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Sbohem totalitní mentalito.

Adeus mentalidade totalitária!

Totalitní fanatici, odhodlaní dobýt celý svět.

Fanáticos totalitários com tendências de conquista mundial.

Ne, Caesare. To je neuvěřitelně totalitní.

Não podes, a quantia é imensa.

Dnes jsi velmi totalitní.

Estás muito totalitária hoje.

Porazili jsme totalitní režim a vyhráli válku. Zároveň v Pacifiku i Atlantiku.

Derrotámos o totalitarismo e vencemos a guerra simultaneamente no Pacífico e no Atlântico.

Je to totalitní režim.

É um governo tão repressivo.

Psal o té cynické, nenávistí naplněné, totalitní a temné druhé straně, o chamtivosti západní společnosti, která zblbla.

Cínicio, cheio de ódio totalitário, escuro. Ambição. A sociedade ocidental enlouqueceu.

Tyto totalitní prvky nebudou lidem vnuceny, lidé je budou sami požadovat. Protože sociální manipulace společnosti vyvoláváním strachu. a rozdělováním odstřihla lidi od vnímání moci a skutečnosti.

Estes elementos totalitários não serão forçados, o povo irá desejá-los, uma vez que a manipulação da sociedade através da geração de medo e divisão, desligou por completo os humanos do seu sentido de poder e realidade.

Chtěli totalitní kontrolu.

Eles queriam o controlo totalitário.

Naše totalitní vláda se nespokojí s poctivými domácími obyvateli, tak zatýkají nevinné, aby státy, které volily republikány viděly, co se dělá za peníze z jejich daní.

O nosso governo totalitário não é capaz de simplesmente escutar cidadãos, portanto capturam os inocentes para que os republicanos vejam os seus impostos bem empregues.

Co to znamená totalitní, pane Matthewsi?

O que significa totalitária, Sr. Matthews?

A pak si ta dvě totalitní monstra mezi sebou rozdělila celou zemi.

NORMAN DAVIES Historiador, Universidade de Cambridge e então os dois monstros totalitários, o Soviético e Alemão, dividiram o País entre os dois.

Já jsem totalitní.

Eu sou totalitária.

Věřím, že směřujeme k totalitní světové autoritě, vlastně k vojenskému diktátorství vedeném malou elitou, která má veškerou moc a utváří veškerá pravidla.

Eu acredito que estamos indo rumo a uma autoridade totalitária, na verdade, uma ditadura militar. Dirigidos por uma pequena elite que tem todo o poder de fazer todas as regras.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento totalitní orgán nemá žádnou veřejnou adresu, a přesto řídí čínskou policii, žalobce, soudy i ministerstvo spravedlnosti a jmenuje jejich vedení.

Este órgão totalitário não tem endereço conhecido, embora dirija a polícia da China, o Ministério Público, os tribunais, e o Ministério da Justiça, e nomeie as suas chefias.

Možná hledáte...