trabalhista portugalština
zaměstnanecký, pracovní
Význam trabalhista význam
Co v portugalštině znamená trabalhista?
trabalhista
trabalhista
Překlad trabalhista překlad
Jak z portugalštiny přeložit trabalhista?
Příklady trabalhista příklady
Jak se v portugalštině používá trabalhista?
Citáty z filmových titulků
És o quê? Do Partido Trabalhista?
A copak, Labor Party?
Votem em Reg Pestell, o vosso candidato do Partido Trabalhista.
Volte Rega Pestella, vašeho kandidáta labouristické strany.
O Partido Trabalhista.
Dělnickástrana.
Soube que tem um trabalhista da vossa Constituição.
Slyšel jsem, že ve vaší konstituci je nějaký labourista.
Sir Arthur Stanley tinha amigos influentes no Partido Trabalhista e também na Polícia.
Sir Arthur Stanley měl opravdu mocné přátelé na politických místech i na policii.
O senhor fez tanto por este país através do Movimento Trabalhista.
Udělal jste toho tolik pro tuto zemi. Za dělnické hnutí.
Mostrarei que uma enfermidade não é motivo de disrupção trabalhista.
Chtěl bych jim ukázat, že obyčejná chřipka by neměla nijak ovlivnit výkon jejich služby.
O Partido Trabalhista que tanto prometera após a guerra, fizera tão pouco pelos trabalhadores, que estes estavam confusos sobre a sua identidade e já nem sabiam o significado da classe trabalhadora.
Labouristická strana, která toho po válce tolik slibovala, udělala pro dělnickou třídu velice málo, takže ta byla nakonec zmatená a nechápala, co termín dělnická třída znamená.
Viva o Partido Trabalhista Chosun!
Ať žije Chosunova lidová strana!
Fez-se um esforço, por parte de alguns elementos do movimento trabalhista, para fazer com que a gente se mantivesse longe das linhas da frente e para não apoiarem aquelas pessoas que estavam a ser agredidas pela polícia.
Je tu určitá snaha některých elementů v hnutí pracujících udělat cokoli, aby držely lidi dál od bojových linií a odradit je od toho, aby podporovali ty, kteří jsou napadeni policií.
Que nenhum movimento trabalhista será realmente forte até ao momento que inclua as preocupações ambientais. E nenhum movimento ambientalista terá relevância no futuro a não ser que traga à equação: - Como vivem as pessoas, como sobrevivem?
Že žádné hnutí pracujících nebude skutečně silné a udržitelné, dokud neobsáhne ekologické záležitosti a žádné ekologické hnutí nebude do budoucna významné, dokud nedá do jedné roviny to, jak lidé žijí, jak přežívají, jak jedí, jak získávají vodu.
Caras, sou todo trabalhista. Sou todo sindicalista.
Lidi, jsem plně za odbory, jsem plně za unii.
Entre os fiéis do partido trabalhista de norte a sul do país. há um grande sentimento de orgulho nas conquistas do Sr. Blair. e a confiança de que ele está prestes a se tornar. o Primeiro-Ministro mais jovem deste século.
Mezi příznivci Labouristů po celé zemi. je cítit hrdost na úspěchy Tony Blaira. A důvěra že se stane nejmladším premiérem v tomto století.
Primeiro-Ministro trabalhista.
Labouristický premiér.