trosečník čeština

Překlad trosečník portugalsky

Jak se portugalsky řekne trosečník?

náufrago

Survivor

Jak přeložit trosečník do portugalštiny?

Další trosečník!

Outro cliente.

Vlastně jsem tu jako trosečník.

Na verdade, estou encalhado aqui.

Doktore Huxtable, ne každý den se tu objeví tak význačný trosečník.

Não é todos os dias que um náufrago tão distinto como o Doutor Huxtable fica encalhado à frente da minha porta.

Hele! On mluví! - Uvízl jsem tu jako trosečník!

Estou encalhado aqui, perdido!

A vevnitř někdo je - trosečník.

E está lá alguém.

Snaží se ti připomenout, že nejsi osamocený, že nikdo není sám jako trosečník, když máš pocit, že máš všechno za sebou.

Ora, obrigado, Tigre. Parece-me delicioso. E, para o Piglet, velho amigo, imensa lenha para o inverno.

A nyní začíná Trosečník.

Fiquem com Survivor.

Jeden trosečník k druhýmu. Za trochu snahy to stojí.

De marginal para marginal, eu cá esforçava-me mais.

Bylo to jako Trosečník s dětmi. - Jo.

Foi como o Survivor com miúdos.

Jak se píše Trosečník?

Survivor escreve-se como soa?

Pán much je podobný jako Trosečník, ale s dětmi.

Lord of the Flies é como o Survivor, mas com miúdos.

Ten trosečník vyprávěl o tvoru, co není ani zvíře ani člověk, ale něco nestvůrného, co za tou zdí žije.

O náufrago falou de uma criatura, nem animal nem homem, mas qualquer coisa de monstruosa, vivendo por detrás do muro.

Jediný trosečník.

O único sobrevivente.

Trosečník je ostrov.

O Survivor é na ilha.