trosečník čeština

Překlad trosečník spanělsky

Jak se spanělsky řekne trosečník?

náufrago náufraga

Supervivientes

Jak přeložit trosečník do spanělštiny?

Další trosečník!

Otro cliente.

Chci být Poslední trosečník.

Quiero el título de último superviviente.

To oni rozhodnou, kdo je podle nich hoden titulu Poslední trosečník a milionového šeku, který k tomu patří.

Decidirán quién creen que es el merecedor del titúlo de Últimp Superviviente y el millón de dólares que le acompaña.

Když všechno dobře dopadne, mohla bych odejít jako Poslední trosečník v první historické řadě Krve vs. vody.

Y si todo va bien esta noche, podré salir esta noche de allí siendo la Última Superviviente en la histórica primera temporada de Blood vs Water.

Vlastně jsem tu jako trosečník.

De hecho, estoy aislado aquí.

Doktore Huxtable, ne každý den se tu objeví tak význačný trosečník.

No todos los días, Dr. Huxtable, un náufrago distinguido como usted. queda varado en medio de la alfombra.

A vevnitř někdo je - trosečník.

Y alguien está ahí. Una sobreviviente.

Strhal ze mě mé šaty, tak jako hladovějící trosečník trhá pomeranč.

Me quita la ropa como un hombre hambriento pelaría una naranja.

Snaží se ti připomenout, že nejsi osamocený, že nikdo není sám jako trosečník, když máš pocit, že máš všechno za sebou.

Hoo, hoo, hoo. Muchas gracias Tigger. La verdad que se ve deliciosa.

Jeden trosečník vyhraje luxusní cenu. Nocleh na jachtě. Na téhle!

Un náufrago ganará una noche de lujo en un yate.

Hlasujete pro toho, kdo odtud odejde s penězi a titulem Poslední trosečník.

Quereis definirlo, votareis por quien quereis que se vaya de aquí con el dinero y el título de único superviviente.

Vítězství a titul Trosečník z buše.

El ganador de Survivor, en el desierto Australiano.

Jako trosečník břehu. Celý svět se mi zmenšil na její věrné oči.

Así como un náufrago no puede ver la costa mi mundo entero se empequeñece ante sus ojos leales.

A nyní začíná Trosečník.

Sigan viendo Survivor.