valeta portugalština
Valletta
Význam valeta význam
Co v portugalštině znamená valeta?
valeta
Valeta
Překlad valeta překlad
Jak z portugalštiny přeložit valeta?
Valeta portugalština » čeština
Příklady valeta příklady
Jak se v portugalštině používá valeta?
Citáty z filmových titulků
Por mim, ele pode ir parar à valeta.
Jeho pití mě nezajímá.
Não ficara na valeta de uma estrada do Arizona.
Neležel studený a ztuhlý v arizonském příkopu.
Dobbs, vamos enrolar os nossos pertences e deitá-los na valeta.
Dobbsi, mY sbalíme naše veci a hodíme je do príkopu.
O seu avião despenhou-se, dormiu numa valeta. E sabe uma coisa?
Havarovala jsi s letadlem, spala jsi v příkopu..
Não parece ser rapariga de se deixar na valeta.
Vy do stoupy nepatříte.
Hão-de encontrar-me na valeta.
Umřu jako žebrák.
Encontrei-a na valeta, e apanhei-a.
Našel jsem ji v žumpě. A vyzvedl jsem ji..
Deu-me a mão, quando eu estava na valeta.
Vytáhl mě, když mi bylo nejhůř.
O funcionário público confirmou que Arnie tinha desmaiado na valeta.
Okresní koroner shledal, že Arnie našel smrt na kolejích.
Devolvam-no a valeta! Estragou o meu casamento!
Plaz se zpátky do příkopu!
Voltei para casa ao longo do leito do rio, para dar aos meus pais a notícia que o Paul fora espancado e morto a coronhadas e que o corpo dele fora atirado para uma valeta.
Odvezli mě podél řeky zpátky domů, abych svým rodičům oznámil, že Paula utloukli k smrti pažbou revolveru a jeho tělo pohodili v uličce.
Preferia estar sentado lá dentro para não meter os pés na valeta.
Radši bych seděl uvnitř na schodech, tak bych aspoň nešlápl do žlábku.
Que nome deram o Bud e a Mary ao gato que encontraram na valeta?
Jak Bud a MarySue pojmenovali kočku, kterou našli ve škarpě?
Porque na realidade vejo-te muito pálido. e se não queres acabar na valeta.. mais vale que faças algo, que te tentes recuperar.
Zdáš se mi nějak pobledlej. Jestli nechceš skončit ve škarpě, tak něco musíš dělat. Popadni zase život do svejch rukou.