vedado portugalština
zakázáno
Význam vedado význam
Co v portugalštině znamená vedado?
vedado
Překlad vedado překlad
Jak z portugalštiny přeložit vedado?
vedado portugalština » čeština
Příklady vedado příklady
Jak se v portugalštině používá vedado?
Citáty z filmových titulků
Está-me vedado.
To nejde.
Está-lhe vedado tentar prender um chefe da OCP.
Pokus o zatcení rídícího pracovníka OCP znamená konec fungování.
Tubo de acesso vedado.
Prolezte komorou je zamčena.
Não lhe basta ter isto tudo vedado para jogar?
To vám nestačí, že to tu máte celý pro sebe?
Todo o edifício está vedado!
Celá budova je uzamčená.
Nenhum acesso ao parque está vedado ao pessoal.
Celý prostor je přístupný naprosto všem pracovníkům parku.
Quero um recinto vedado com arame farpado montado além daquelas árvores.
Chci zadržovací ohradu ohraničenou ostnatým drátem támhle u těch stromů.
Coronel, porquê é que precisamos de um recinto vedado?
Plukovníku, proč potřebujeme zadržovací ohradu?
É assim que um avião devia ser. É feio no chão, pinga por todo o lado, mas no céu, à velocidade do som, tudo fica vedado, seco, e vai por esses ares a uma velocidade incrível.
Na zemi je ošklivý, teče jak cedník, ale kolem jednoho machu se těsnění roztáhnou, vysuší se a rozpálí to jako namydlenej blesk.
O acesso a esta área foi vedado.
Prostor byl uzavřen.
Eles vão dar-nos um acesso que até agora nos foi vedado.
Dostanou nás dál, než jsme kdy byli.
Não, é vedado ao público.
Ne. Nic pro veřejnost.
Se se mantiver vedado, não há problema.
Jestli zůstane kanystr uzavřený, tak by to neměl být problém.
Onde? - Em Vedado.
Ve Vedadu.