veicular portugalština
Význam veicular význam
Co v portugalštině znamená veicular?
veicular
veicular
Příklady veicular příklady
Jak se v portugalštině používá veicular?
Citáty z filmových titulků
Eu penso que o Lenny quer veicular uma mensagem.
Lenny přináší poselství.
Ou imagina que acabas de sair da prisão, para onde foste por homicídio veicular involuntário, como parte de um acordo, para evitar seres implicado num crime maior, homicídio, pelo qual, na verdade, foste responsável.
Nebo řekněme, že zrovna vylezeš z vězení, kam ses dostal za zabití při autonehodě, jako součást dohody, která zahladí tvou účast v daleko horším zločinu, vraždě, za kterou ve skutečnosti neseš zodpovědnost.
Duas acusações de homicídio veicular, cinco acusações de condução imprudente, posse de substâncias, posse criminosa de arma, violação da liberdade condicional.
Dvě zabití při autonehodě, pětkrát ohrožení silníčního provozu, držení nepovolených látek, nepovolené držení zbraně, porušení podmínky.
Quando o outro condutor morreu, o juíz acusou a Paige de homicídio veicular.
Když ta druhá řidička zemřela, soudce odsoudil Paige za neúmyslné zabití.
Veicular lixo desse é uma forma rápida de ir parar à prisão.
Jestli budete vysílat takový odpad, rychle se ocitnete v zadržovací cele.
Receando um abate acidental, os comandantes optaram por não veicular a ordem aos pilotos no ar.
Vojenští velitelé v obavách z náhodného sestřelu nepředali rozkaz pilotům.
Confessei sem contestar um homicídio involuntário veicular.
Nežádala jsem žádné osvobození od zabití autem.
Não sei, o tipo do pólo não me parece bem o género de homicida veicular.
Já ti nevím. Ten s tou košilí nevypadá zrovna na silničního vraha.
Os ferimentos perimortem são típicos do trauma veicular.
Všechna zranění v době smrti vznikla následkem autonehody.
Já fez actividade extra-veicular e o senhor.
Už prošla několika AV.
Acuso-o de homicídio casual veicular e homicídio negligente.
Obviňuji vás ze zabití vozidlem a usmrcení z nedbalosti.
Abre esta porta! Temos um roubo veicular.
Otevři!
Por tentativa de homicídio veicular ou coisa assim!
Je to jako pokus o dopravní zabití nebo tak něco.
Jurisdição? - Fatalidade veicular.
Jurisdikce?