vertical portugalština
svislý
Význam vertical význam
Co v portugalštině znamená vertical?
vertical
vertical
Překlad vertical překlad
Jak z portugalštiny přeložit vertical?
Příklady vertical příklady
Jak se v portugalštině používá vertical?
Citáty z filmových titulků
Era exactamente igual quando estava vivo, só que na vertical.
Vypadal úplně stejně zaživa, jenom byl na stojato.
Cada entrada vertical..
Všechny vertikální rakety.
Todo o impulso vertical está em falha.
Vertikální rakety selhaly.
Cuidado, mantém-no na vertical, é muito pesado!
Opatrně to zvedejte, je to velmi těžké!
Não fica vertical, mas, lá de baixo vê-se melhor e assim apanha mais luz.
Není to dokanale svislé, ale zespodu to vypadá lépe a takto víc vyniknou hroty.
Esse tubo leva ao duto de ventilação vertical.
Potrubí vede do svislé ventilace.
Atravessada por barras de aço tanto na vertical como na horizontal.
Ještě jsou vertikálně a horizontálně zesílený ocelovejma tyčema.
Na maná seguinte, temos de escalar esta face vertical da rocha, muito difícil.
Další ráno půjdeme přímo nahoru tady po té stěně, bude to pěkná fuška.
Agora deixa-o descer na vertical.
A ted ho spust. dolu.
Não, vertical. Aliás, diagonal.
Ne, ve vertikální.
Vertical no peito.
Vertikální na hrudi.
O próprio tanque. era incomum por ser vertical. e parecia uma caldeira velha.
Izolační tank bylo neobvyklý, že byl postaven na výšku a vzhledově se tvářil jako starý boiler.
Entrou em voo vertical, bateu nas linhas de electricidade, e depois começou a subir, até aos 300 pés.
Padalo střemhlav, narazilo na vedení a odrazilo se. A pak vylítlo do vejšky 100 metrů.
A escada, como vês, tornou-se uma vertical meretrícia.
Ten žebřík, jak vidíte, je teď vertikální měřítko.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Surgiram duas possíveis explicações a partir do volume crescente de literatura científica sobre o assunto: a mobilidade social vertical criteriosa e a difusão tardia das alterações comportamentais.
Z rychle přibývající vědecké literatury na toto téma vyplývají dvě možná vysvětlení: selektivní sociální mobilita směrem vzhůru a opožděné rozšíření změn chování.