vzpřímený čeština

Překlad vzpřímený portugalsky

Jak se portugalsky řekne vzpřímený?

vertical honrado ereto aprumado

Jak přeložit vzpřímený do portugalštiny?

Jestli je porušíš, a ty jsi toho schopen, vydržíš stát vzpřímený, když začne vát vítr?

Se as derrubasse, e é o homem ideal para o fazer, acredita realmente que podia manter-se firme ao vento que então sopraria?

Rovný posez, vzpřímený, pevný.

Direito na cadeira, erecto, firme.

To ho nejlíp vystihuje. Je vzpřímený, nezkrotný.

É o tipo de animal que ele é, de pé, sobre as patas traseiras.

První, a originální opravdová forma člověka. drobný, asi tak 4 stopy vysoký, osrstěný. trochu jak šimpanz, ale vzpřímený.

A primeira e original verdadeira forma humana. pequeno, talvez 1,30 m, coberto de pêlos. como um chimpanzé, mas erecto.

Drobný, asi tak 4 stopy vysoký, osrstěný trochu jak šimpanz, ale vzpřímený.

Pequeno. Talvez 1,30 m. Completamente coberto de pêlos. Como chimpanzé, mas erecto.

Stál vzpřímený, bez přístřeší. pohroužen téměř v ústavičné motlibě.

Ficava de pé sem abrigo. concentrado numa reza quase continua.

A vzpřímený. bez deformací.

E sem qualquer deformidade.

Hrbí se nebo je vzpřímený?

Ele senta-se direito ou é desmazelado?

Je vzpřímený!

Ele renasceu!

Já jsem vzpřímený hoch a Já rozeznám správné od nesprávného.

Sou um homem honrado, sei diferenciar o correcto do incorrecto.

Muž vypadá vždy důvěryhodněji, když je vzpřímený.

Um homem sempre parece mais confiante quando ele está erecto.

Zato věřím, že vy jste statný a vzpřímený jako strom.

Você, por outro lado, tenho a certeza, é tão robusto e direito como uma trave.

Rozhodl se, že má rád teplo a oblečení a televizi a hamburgry a chodit vzpřímený a na konci dne mít pohodlnou matraci.

Decidiu que gostava de ter conforto, e roupas, e televisão. e hambúrguer, andar com a cabeça erguida. e de ter um sofá-cama macio no fim do dia.

Podívejte na něj, vzpřímený postoj, široká ramena.

Olha para ele. Costas direitas, ombros direitos.