vzplát čeština
Příklady vzplát portugalsky v příkladech
Jak přeložit vzplát do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To ale neznamená, že by tu nemohlo něco vzplát.
Não quer dizer que não haja fogos para apagar.
A až odejdou a budou pryč, musíme naší vírou znovu vzplát a ne ji ztratit.
Mas quando eles se forem embora, temos de reavivar a nossa fé, em vez de a perdermos.
Je světlo a to musí vzplát.
Há uma luz que deve despontar.
Oh, a Duncane, když nepřijdeš kvůli.zdejšímu napětí, je tu šance, že by tu mohl vzplát starý plamen.
E Duncan, se não vais por causa da tensão que existe há a possibilidade de estar lá uma antiga paixão.
Nepravděpodobná přátelství mohou vzkvést. důležité kariéry mohou být odloženy. dlouho ztracené naděje mohou znovu vzplát.
A Tua Nova Amiga Podem surgir amizades improváveis. Carreiras importantes podem ser postas de lado.
Fakt by mohl vzplát jako pochodeň?
Ele ter-se-ia mesmo incendiado?
Suché letní počasí udělalo z lesa sud se střelným prachem,.který mohl kdykoli vzplát plameny.
Os meses secos do verão tinham inflamado a floresta pronta a explodir em chamas.
Můžeš vzplát hněvem, nebo se můžeš zaměřit na to, co můžeš ovládat.
Podes ficar aqui a explodir de raiva. ou podes concentrar naquilo que consegues controlar.
Tiše, Catherine, nenechme náš vztek vzplát.
Catherine, não vamos perder as estribeiras.