vistoria portugalština

Význam vistoria význam

Co v portugalštině znamená vistoria?

— (Direito) inspeção judicial a um prédio ou lugar, acerca do qual há litígio — (Por extensão) inspeção; revista

Jak se v portugalštině používá vistoria?

Desalojaram os nossos amigos enquanto o Ministério das Obras fazia uma vistoria.

Když ministerstvo veřejných prací začalo průzkum, naše přátele vystěhovali.

Vistoria pré-descolagem.

Proveď předletovou kontrolu.

Vamos fazer uma vistoria.

Provedeme kontrolu.

Façam a vistoria do equipamento.

Zkontrolovat výstroj.

Temos de fazer a vistoria por causa da Lila.

Přijede inspekce. Lila přijede.

Comem sim, se tiver sido morto correctamente, sob a vistoria de um rabi.

Ano, pokud je prase zabito správně. - Pod dohledem rabína.

O Sr. tem o que podemos chamar uma comissão de vistoria.

Budeš dělat to, co se nazývá doúklidové práce.

Sr. Glenn, passei vistoria nas celas do segredo.

Pane Glenne, procházel jsem si údaje o pobytu vězňů v samovazbě.

Quem está a fazer a vistoria?

Kdo ji monitoruje?

Fiz uma vistoria ao barco com os meus homens.

Dali jsme si záležet.

Assim, quando ele terminar a vistoria. vai poder me destrocar, certo?

A nakonec, až ukončí prohlídku. můžeš mě změnit zpátky, že?

Era uma vistoria de rotina.

Byla to pravidelná kontrola.

Depois de forçar a porta e feito uma vistoria.

Vypáčím dveře a udělám rychlou prohlídku.

Talvez mais tarde eu pudesse fazer uma vistoria completa.

Možná později, až dokončím celou prohlídku.

vistoriar