vydavatel čeština

Překlad vydavatel portugalsky

Jak se portugalsky řekne vydavatel?

editor organizador da publicação editores editora

Jak přeložit vydavatel do portugalštiny?

Přestaň na chvíli myslet jako vydavatel.

Deixa de ser editor por um minuto.

Vydavatel neviděl, že kniha nesla morální poslání. Muž, který se snažil vyrovnat Bohu, byl náležitě potrestán.

Os editores não viram que o meu objectivo era escrever uma lição moral sobre a punição que recai sobre um mortal que se atreva a emular Deus.

Jsem její vydavatel.

Ao despedir-se, disse-me que ele era sensacional e eu acredito na Babe Bennett.

Clayton Smith, redaktor a vydavatel.

C. Smith, editor e publicador.

Nový vydavatel. -Pánové, můžete pokračovat v práci. -Díky.

Podem voltar ao trabalho, senhores.

Pan Boot je majitel a vydavatel.

Boot é o proprietário e o editor.

Dál v chodbě je plukovník J. R. Ballantine, náš vydavatel.

E, ao fundo do corredor, o nosso editor, o Col. J.R. Ballantine.

Tvůj vydavatel?

O teu editor?

Můj vydavatel čeká, že má kniha bude bestseller.

O meu editor acha que o meu livro pode ser um bestseller.

Než zapomenu, volal tvůj vydavatel.

O teu editor ligou.

Bydlí v pokoji vedle kuchyně, a je to úžasný vydavatel.

Ele mora numa kitnete, e é um óptimo editor.

Píšete podle zafixovaného vzorce, nebo váš vydavatel bere jen tenhle druh komerčních sexistických kousků?

Escreves ajustando-te a um modelo? O que é o teu editor te disse? Que o sexismo vende mais?

Jste vydavatel, Johne, ne kritik.

Publicas livros, não escreves críticas.

Vydavatel tvrdil, že je tady.

O editor dela disse que a podia encontrar aqui.