vyvedený čeština
Příklady vyvedený portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyvedený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ptáte se mě, proč se člověk vyvedený z míry nechová racionálně?
Está a perguntar-me por que razão uma pessoa num estado irracional não agiu de forma racional.
Trestanci jsou vždycky kvůli něčemu vyvedený z míry.
Os presos estão sempre transtornados.
Ano. Je pěkně vyvedený.
Uma verdadeira beleza, não é?
To nemám být vyvedený z míry?
Isso embaraça-vos?
Nemáte žádný důvod být vyvedený z míry, pane Valentine.
Não há razão para se sentir embaraçado, Sr. Valentine.
Musíš získat všechny kartičky a vlepit je do týhle krásně vyvedený knihy.
Agora, tens de coleccionar todos os cartões e colá-los nesta maravilhosa caderneta.
Je to krajně napjatá situace. Asistent Nicolas Styles je na střeše budovy, která je za mnou. Je zjevně vyvedený z míry a vyhrožuje, že skočí.
É um momento de grande emoção, pois o adjunto da Procuradoria está no telhado do prédio atrás de mim, aparentemente tresloucado e ameaçando saltar.
Ale je to hrdý člověk, a cílevědomý. vyvedený z míry Seskou.
Mas ele é um homem muito orgulhoso, e ele está. envergonhado por Seska.
Byl úplně vyvedený z míry.
Estava tão embarcado.
Nebyl vyvedený z míry.
Ele não se importou. E tu?
Jen je trochu vyvedený z míry. Nedělej si s tím starosti.
Ele perdeu a cabeça, não ligues.
Omlouvám se za ně. Ty si opravdu vyvedený z míry, že tě se mnou viděli?
Desculpa lá aquilo.
Je úplně vyvedený z míry.
Tu envergonhaste o Capitão.
Randy byl vyvedený z míry.
O Randy foi humilhado.