zálohování čeština

Příklady zálohování portugalsky v příkladech

Jak přeložit zálohování do portugalštiny?

Nikdo o zálohování nemluví.

Ninguém fala disso.

Díkybohu za zálohování.

Graças a Deus pelos backups.

Myslím, měli byste se přestrojit za rádio astronomy, víte, hledající místo pro zálohování nahrávek meziplanetárního šumu.

Acho que se deviam fazer passar por astrónomos de rádio, sabem, interessados em fazer backup das vossas gravações de ruído interplanetário.

Vezmi si to, zálohování zpěváky!

Entrem, cantores do coro!

Používal ho k zálohování.

Ele usava-a como cópia de segurança da informação do portátil.

Po 11. září jsme ho postavili pro zálohování finančních údajů.

Guardam-se aí as cópias de reserva de toda a informação financeira.

Nastavil jsem zálohování na 11:30.

Eu sei. Preparei-o para as 11:30. Não sei ao certo.

Když nechceš, aby lidé věděli, co máš za lubem, jsi velmi opatrný na zálohování takových informací.

Quando não queres que pessoas saibam o que estás a fazer, tens cuidado como fazes cópias de segurança da tua informação.

Používám ho pro zálohování, takže musí zůstat tady.

Como eu o uso para 'backup', você tem que trabalhar aqui.

Zálohování dokončeno.

Duplicação terminada.

Ne, není možný. Co nás hackovali, mají všechny naše bezpečnostní protokoly trojité zálohování, takže to není možný.

Desde que fomos pirateados os nossos protocolos de segurança remota são todos de tripla redundância, é totalmente impossível.

Stále je třeba nastavit zálohování.

Ainda há umas redundâncias a tratar.

Díky za zálohování.

Obrigado por me apoiares.

Automatické zálohování.

Um auto backup.