zamávat čeština

Příklady zamávat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zamávat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu ti na nádraží zamávat?
Posso acompanhar-te à estação e acenar adeus?
Zkus na něj zamávat!
Por que não lhe acenas?
Vždycky jenom muži na útěku, vždycky jenom na jednu noc, vždycky vstát už před svítáním a zamávat si na rozloučenou.
Sempre tipos apressados sempre amores breves Sempre abandonadas ao despertar do dia. Porquê?
Vždyť jsem ti říkal, jak s tebou může cesta vesmírem zamávat.
Eu disse-te que uma viagem espacial pode pregar estranhas partidas.
Můžeš zamávat své pravé mámě a tátovi?
Pode acenar aos seus pais verdadeiros?
Nechceš mu zamávat?
Por que não lhe acenas?
Ten pán říkal, že mám jít nahoru a zamávat.
Aquele homem disse para ir lá acima e acenar a minha bata.
A trochu zamávat.
E um pequeno floreio.
A můžete zamávat Vašim vánočním prémiím.
Lá se vai o teu subsídio de Natal.
Abyste mohla vidět dolů na Lindu ve vodě a zamávat jí. musela jste se postavit až na samý okraj útesu.
Para ver Linda nadando e acenar, deveria estar mesmo na aresta.
Nejlíp by bylo zamávat tímhle.
O melhor é acenarmos com isto.
Nechcete mi zamávat?
Podem dizer-me alguma coisa?
Mám zamávat.
Quer que eu acene.
Stačí dvacetkrát zamávat kuřetem ve vzduchu a je napořád tvoje.
É só girar uma delas 20 vezes no ar e ela é sua para sempre.

Možná hledáte...