čerpací čeština
Překlad čerpací rusky
Jak se rusky řekne čerpací?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady čerpací rusky v příkladech
Jak přeložit čerpací do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto přece ještě nemusí spát u čerpací stanice.
Зачем всему в доме пахнуть бензином?
To je čerpací stanice.
Это заправка.
Myslel jsem, že to je čerpací stanice Heva VII.
Я думал, это заправочная станция Хейва-7.
Na přístavním molu Staten Island je stará čerpací stanice.
Там это старая лодка АЗС на пирсе Стейтен-Айленде пароме.
Já myslel z nějaký čerpací stanice.
А я подумал, ты из автосервиса.
Koupil jsem čerpací stanici.
Это от чего ключи?
Jsme čerpací stanice.
Это ж заправка.
Máme akorát tolik paliva, abychom se dostali k čerpací stanici.
У нас должно остаться как раз, чтобы дотянуть до заправки.
Vedle čerpací stanice je telefon na mince.
Есть один платный телефон на заправочной станции.
Je to to, jak je naše mysl nastavena. Nechceme o tom přemýšlet, používáme čerpací stanice tak dlouho, až kam naše pamět sahá.
Это каким-то образом несовместимо с нашим образом мышления чтобы рассуждать об этом - мы просто не хотим этого делать.
Nevíte o nějaké čerpací stanici v okolí?
Вы не знаете, где тут поблизости есть заправка?
Nevíte poblíž o nějaké čerpací stanici?
Вы знаете, есть ли тут заправки?
Ten Jenkins z čerpací stanice, je ještě naživu?
Этот Дженкинс с автозаправки он еще жив?
Pracoval jste u čerpací stanice v American Fork, kde tankoval. Jo.
Вы работали на автозаправке в Америкэн Форк где он заправлялся?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Novgorodě mi například padla do oka čerpací stanice firmy LukOil, jedné z velkých soukromých petrolejářských společností v zemi.
Я видела в Новгороде бензоколонки ЛукОйл (одной из крупнейших частных нефтяных компаний).
Putinova neliberální strategie pošilhávání po Východu a vedení nekonvenční války se Západem promění Rusko v čerpací stanici Číny a současně odřízne jeho ekonomiku od západního kapitálu, technologií a kontaktů, které tato země potřebuje.
Нелиберальная стратегия Путина смотреть на Восток, ведя нетрадиционную войну на Западе, отключая свою экономику от западных капиталов, технологий и контактов, которые нужны, превратит Россию в газовую станцию Китая.
A ani plynárenské dohody s Čínou nevyváží ztracený přístup k západním technologiím, které Rusko potřebuje k tomu, aby mohlo rozvinout hraniční arktická těžební pole a stát se energetickou supervelmocí, nikoliv jen čerpací stanicí Číny.
И газовые сделки не наверстают упущенный доступ России к западным технологиям, которой необходимо развивать пограничные арктические месторождения и стать энергетической сверхдержавой, а не только АЗС Китая.
V některých zemích může nová vodní infrastruktura znamenat kanály, čerpací stanice a ochranné hráze.
В некоторых странах новая водная инфраструктура может означать каналы, насосные станции и дамбы.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.