řádka čeština

Překlad řádka rusky

Jak se rusky řekne řádka?

шеренга строчка строка ряд

Doporučujeme

Jak přeložit řádka do ruštiny?

Proto se nemůžeme podepsat, ale každá řádka je pravda.

По некоторым причинам мы не можем подписаться, но каждое слово в этом письме чистая правда.

Na vaše pergium spoléhá pěkná řádka planet.

Десятку планет нужен пергий, чтобы запустить реактор.

Řádka za řádkou jen bláboly a najednou znenadání.

Ряд за рядом - бессмыслица. И вдруг ни с того ни с сего.

Je jich pěkná řádka.

Он тут не один.

Hezká řádka dětí.

Много детей.

Je vás tu nějaká řádka, a tohle vás dostane.

Я не удивлюсь, если многие из вас влюблены. И это заразно.

Mohla jen sledovat, jak tak dobře vyrašené sazenice mizí řádka za řádkou pod devastujícím prachem.

Она могла лишь наблюдать за тем, как молодые всходы, которым она так радовалась, исчезают под разрушительной пылью.

Pěkná řádka Mexičanek.

Тьма-тьмущая мексиканок.

Řádka.

Тьма-тьмущая.

Zjistili jsme, že každá řádka představuje jeden případ FBI a identifikační číslo agenta nebo agentů, kteří na něm pracovali.

И чего? Каждая строчка - это одно из дел ФБР, и номер агента или агентов, которые им занимаются.

To byla klasická Mossova řádka.

Классическая фраза Мосса.

Nic pro mne, ani řádka?

Нет, мисс. Ничего для меня, даже записки?

No, ta řádka je špatně.

Вообще то ты неправильно процитировал.

A co se týká vás. která žijete v ústraní vyšší společnosti. nuže, stačí řádka ode mě a můžete získat spoustu nových známostí.

И для вас, разумеется, живущих такой изолированной жизнью, вдали от лучшего общества. только одна строчка от меня открыла бы двери лучших домов.

To by byla pěkná řádka velmi rychlých počítačů.

Было бы огромное количество очень быстрых компьютеров.

Doporučujeme