řádka čeština
Překlad řádka italsky
Jak se italsky řekne řádka?
řádka čeština » italština
Příklady řádka italsky v příkladech
Jak přeložit řádka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci nic říkat, ale hezká řádka žen v Evropě má určitě stejnou.
Non vorrei dirlo.. maormaice ne saranno parecchi di questi in Europa.
Není o tom ani řádka.
Non c'è neanche una riga.
Není tam ani řádka.
Neppure un accenno.
Víš, já mám strach, že když práskne nás, namočí se do toho hezká řádka jinejch.
E ho paura che, se scoprono che siamo coinvolti, saranno beccati anche molti altri.
Už je to deset dní a od pana Rochestera ani řádka.
Dieci giorni, e neppure una parola dal signor Rochester.
Řádka za řádkou jen bláboly a najednou znenadání.
Righe e righe di codici incomprensibili. E tutto a un tratto.
Je jich pěkná řádka. Vypadá to jako obyčejná dopravní zácpa.
Sembra proprio un regolare ingorgo.
Slušná řádka dětí.
Sono parecchi ragazzi.
Poprvé jsem si uměl představit budoucnost. A byla to radostná řádka let.
Per la prima volta mi è sembrato di vedere in faccia il mio destino, un destino meraviglioso, anni e anni di felicità!
Je vás tu nějaká řádka, a tohle vás dostane.
Ce ne sono parecchi qui, e la cosa non dovrebbe sorprendermi affatto.
Jestli je to Smith, bude jich tu běhat pěkná řádka. Ale mám pocit, že on není jeden z nich.
E' uno dei nomi più comuni del mondo, in albergo ce ne sono due, ma io ho l'impressione.
Sakra, pěkná řádka dobrých lidí musela zaplatit za to, co udělali. Za volby, které učinili na Nové Caprice. Jako má žena.
Beh, molte brave persone hanno pagato per quello che hanno fatto. per le scelte che hanno fatto su New Caprica.
Pěkná řádka Mexičanek.
Una serie di donne messicane? Una serie.
Řádka. Neuvěřitelné, brácho.
Incredibile, amico!