Štěpán čeština

Překlad Štěpán rusky

Jak se rusky řekne Štěpán?

Степан Стефан Стивен Щепан Сти́вен Степа́н

Doporučujeme

Jak přeložit Štěpán do ruštiny?

Kde je Štěpán?

Где Степан?

Kam se Štěpán hnal?

Куда Степан поскакал?

Kvůli vážné nejistotě, zdali tuto poznámku řekl či ještě neřekl Štěpánovi, nebo Štěpán jemu.

Из-за своей колеблющейся неуверенности в том, что он не говорил этого Стивену ранее, или слышал от него.

Bloom navrhl, aby si Štěpán odpočinul v čase mezi nocí a zítřkem v pokoji, který je přímo nad kuchyní a sousedí s ložnicí hostitelky a hostitele.

Блум предлагает Стивену отдохнуть остаток ночи в комнате, что сразу над кухней и по соседству со спальней хозяев.

Štěpán Dedalus, učitel a spisovatel.

Стивен Дедал, профессор и автор.

Jsem Radulfus, Opat ze Shrewsbury a vy jsi dobře uvědomujete, že král Štěpán již měsíc není králem a zítra králem nebude!

Я - Рудольфус, аббат Шрусбери а вам следовало бы помнить, что Стефан не был королем прошлый месяц и может не быть королем завтра.

Chtěl bych, aby ten případ byl vyřešen dřív než se biskup nebo král Štěpán dozví, jak vřelé přívítání se v našem městě dostalo jejich chráněnci.

Я очень хочу, что бы это дело было расследовано до того, как Епископ или Король Стефан узнает как тепло был встречен их протеже.

Štěpán posílá nějaké dobrovolníky na pomoc příští týden.

На следующей неделе Сент-Стивенс пришлёт нам в помощь добровольцев.

Jmenoval se Štěpán.

Стеван его звали.

Víš, jak je Štěpán velký?

Знаешь, какой у меня Стеван?

Ale pak Štěpán.

Но потом Стефан.

Ale Štěpán, který mu tohle udělal, byl sesazen, uvězněn a pak uškrcen.

Но Стефен, тот, кто сделал это с ним, был низложен, посажен в тюрьму, а затем и задушен.

Štěpán.

Шчепан.

Z-z-zamračený Štěpán?

Частично Макоблачному? Как бы он там не назывался.

Doporučujeme