štěpit čeština

Překlad štěpit rusky

Jak se rusky řekne štěpit?

štěpit čeština » ruština

расщепляться расщеплять расслаивать раскалываться раздроблять прививать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady štěpit rusky v příkladech

Jak přeložit štěpit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Vědci nedávno objevili materiál, který se dá štěpit, a přitom není radioaktivní. Použijeme ho k napájení města.

Ученые недавно добились успеха в обогащении расщепляющегося, но еще не радиоактивного вещества, что обеспечивает энергией этот город.

Neměli jsme štěpit naše síly.

МЫ не должны были разделять наши силы.

Štěpit atom tu z týhle bandy asi nikdo nebude, Marty.

Думаю, можно с уверенностью сказать, что никто из них не смог бы расщепить атом, Марти.

Dokáže štěpit atom, ale řekni mu, ať si uváže poloviční Windsorský uzel.

Он может расщепить атом, но попроси его завязать узел на галстуке.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento důsledek je nepřípustný a bude unii postupně oslabovat a štěpit prostřednictvím jistého typu polooficiálního nepřátelství vůči náboženské víře.

Эти последствия невыносимы, и они постепенно ослабят и разъединят ЕС с помощью такого рода полуофициальной враждебности к религиозной вере.

Vždyť Amerika rostla mnohem rychleji v dekádách po druhé světové válce, kdy rostla společně, než od roku 1980, kdy se začala štěpit.

В действительности Америка росла значительно быстрее в десятилетия после второй мировой войны, когда она росла вместе, чем она растет начиная с 1980 года, когда она начала расти раздельно.

Je důležitější mít velký počet zaměstnanců schopných vyrábět užitečné předměty, navrhovat oděvy, poskytovat zdravotní péči a štěpit enzymy než mít bezpočet absolventů oboru historie či literatury.

Важнее иметь большое количество работников, способных создавать вещи, проектировать текстильные изделия, администрировать медицинское обслуживание и разделять ферменты, нежели иметь большое количество выпускников-историков или литераторов.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...