štěpit čeština

Překlad štěpit francouzsky

Jak se francouzsky řekne štěpit?

fendre déchirer

Jak přeložit štěpit do francouzštiny?

Štěpit atom tu z týhle bandy asi nikdo nebude, Marty.

Il est évident que personne ici ne va désintégrer l'atome, Marty.

Nebudeš štěpit naše síly, jarle Ragnare.

Tu ne diviseras pas nos forces, Jarl Ragnar.

Dokáže štěpit atom, ale řekni mu, ať si uváže poloviční Windsorský uzel.

Il peut casser un atome, mais demandez à un homme de nouer une cravate.

Tento důsledek je nepřípustný a bude unii postupně oslabovat a štěpit prostřednictvím jistého typu polooficiálního nepřátelství vůči náboženské víře.

Cette implication est intolérable et elle affaiblira et divisera progressivement l'UE par une hostilité semi-officielle envers la foi religieuse.