štěpit čeština

Překlad štěpit německy

Jak se německy řekne štěpit?

štěpit čeština » němčina

spalten zersplittern klieben

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady štěpit německy v příkladech

Jak přeložit štěpit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Vědci nedávno objevili materiál, který se dá štěpit, a přitom není radioaktivní. Použijeme ho k napájení města.

Unseren Wissenschaftlern ist es gelungen, aus der Anreicherung. spaltbarem, nicht radioaktivem Materials Energie zu gewinnen.

Štěpit atom tu z týhle bandy asi nikdo nebude, Marty.

Man kann davon ausgehen, dass hier keiner das Atom spalten wird.

Dokáže štěpit atom, ale řekni mu, ať si uváže poloviční Windsorský uzel.

Er kann Atome spalten, aber wenn er einen halben Windsor binden soll.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento důsledek je nepřípustný a bude unii postupně oslabovat a štěpit prostřednictvím jistého typu polooficiálního nepřátelství vůči náboženské víře.

Diese Auswirkungen sind unerträglich und werden die EU in fortschreitendem Maße durch eine halboffizielle Feindseligkeit gegenüber Religiosität schwächen und spalten.

Vždyť Amerika rostla mnohem rychleji v dekádách po druhé světové válce, kdy rostla společně, než od roku 1980, kdy se začala štěpit.

Tatsächlich ist Amerika in den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg, als es gemeinsam wuchs, schneller gewachsen als seit 1980, als seine einzelnen Teile begannen, sich auseinanderzuentwickeln.

Je důležitější mít velký počet zaměstnanců schopných vyrábět užitečné předměty, navrhovat oděvy, poskytovat zdravotní péči a štěpit enzymy než mít bezpočet absolventů oboru historie či literatury.

Es ist wichtiger, über eine Vielzahl von Arbeitskräften zu verfügen, die Widgets erstellen, Textilien entwerfen, Gesundheitspolitik betreiben oder Enzyme teilen können, als über massenhaft Historiker oder Literaturabsolventen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...