DOKONAVÝ VID расколоться NEDOKONAVÝ VID раскалываться

раскалываться ruština

štěpit, štípat se, rozštípávat se

Význam раскалываться význam

Co v ruštině znamená раскалываться?

раскалываться

разделяться на части, превращаться в осколки от ударов, колки, давления и т. п. (о чём-либо твёрдом, хрупком) Слева сыплются кирпичи, с хрустом раскалывается о тротуар деревянная рама. перен. распадаться на несколько групп вследствие разногласий, внутреннего разлада Когда действия властей провоцируют «погромные» настроения, общество раскалывается, порождая злорадство и злость у одних, страх и чувство незащищенности ― у других. перен., жарг. признаваться в совершении чего-либо (обычно предосудительного) Некоторые раскалывались, признавались в том, что читали тот или иной рассказ Марамзина, а это уже являлось преступлением. перен., разг. очень сильно болеть (о голове) Голова раскалывалась от боли, капитан пытался и не мог вспомнить, где это и с кем он так сильно надрался. страд. к раскалывать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad раскалываться překlad

Jak z ruštiny přeložit раскалываться?

раскалываться ruština » čeština

štěpit štípat se rozštípávat se roztříštit rozbíjet se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako раскалываться?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady раскалываться příklady

Jak se v ruštině používá раскалываться?

Citáty z filmových titulků

Завтра башка будет раскалываться. Молодой ещё.
Zítra bude to mládě pěkně bolet hlava.
ЧАРЛИ Давай это обсудим, когда у меня не будет раскалываться голова.
Promluvíme si o tom pak, až mi přestane vybuchovat hlava.
Не знаю, Я думаю, что он начинает раскалываться.
Nevím, myslím, že je na pokraji zhroucení.
И так далее до тех пор, пока голова Грейс не начала раскалываться от боли.
Až z toho všeho Grace málem praskla hlava.
Время раскалываться.
Je čas si promluvit.
Красная команда начинает. Мне кажется, что она начала раскалываться.
A já mám dojem, že červený tým je v rozkladu.
Тогда почему у меня начала раскалываться голова через минуту, как вошла ваша подруга с телефоном?
Tak proč mi začala třeštit hlava, jakmile sem přišla ona se svým telefonem?
А что потом? Будет ли Луна по-прежнему раскалываться?
Pořád se Měsíc rozpadne?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »