DOKONAVÝ VID лопнуть NEDOKONAVÝ VID лопаться

лопаться ruština

pukat, praskat

Význam лопаться význam

Co v ruštině znamená лопаться?

лопаться

(о полых или натянутых предметах, о чём-н. набухшем) получать трещину или, треснув, лопаться, разрываться перен. разг. терпеть провал, крах, полную неудачу
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad лопаться překlad

Jak z ruštiny přeložit лопаться?

лопаться ruština » čeština

pukat praskat trhat se puknout prasknout krachovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako лопаться?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady лопаться příklady

Jak se v ruštině používá лопаться?

Citáty z filmových titulků

А на тебе постоянно будут лопаться штаны.
Jediné, co musíš prolomit je tvoje prdel v kalhotech.
Мы тут взаимоочаровывались, и потом у них начали лопаться головы. Ну ты понимаешь, для этого пришлось раздеться до трусов.
Vznikla křížová mojovinace.. a hlavy jim začaly explodovat.
Оно растёт около трёх недель, после чего на конце его начинают лопаться смертоносные споры.
Po třech týdnech se z jejího klobouku začnou uvolňovat nové smrtonosné spory.
Когда начинается коррозия, тросы начинают лопаться.
Jakmile začne korodovat, lana se začnou trhat.
Примерно через три недели, оболочка яиц начнёт лопаться выпуская из каждого с полдюжины драгоценных крошек.
Asi za 3 týdny začnou vejce praskat. a z každého vzdejde půl tuctu maličkých zlatíček.
Мы еще посмотрим, кто тут нелепый, когда попкорн начнет лопаться из-под нашего зада!
Uvidíme, kdo je směšný, až bude popcorn explodovat z mého zadku.
Начнут лопаться кровеносные сосуды.
Zevnitř na spoustě míst pukneš.
Это исключительно естественно, что от вида живой женщины у них резинки от трусов начнут лопаться.
Je přirozený, že když pak vidí prima ženskou, začnou si hrabat v trenkách.
Они должны лопаться сами по себе.
Musí prasknout samy.
Хотя, я скажу тебе вот что, персонал не выдержит, когда столбик термометра начнёт лопаться на 38 градусах.
Ale řeknu ti, tady to začne vřít, když se teploměr začne blížit čtyřicítce.
Что мой остается так туго они будут лопаться?
Že je mi korzet tak těsnej, že praskne.
Эл, Деннис Ли заставил их задницы лопаться от злости.
Al, Dennis Lee je napálil.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »