šablona čeština
Překlad šablona rusky
Jak se rusky řekne šablona?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady šablona rusky v příkladech
Jak přeložit šablona do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Stará známá šablona. Nic se neděje.
Настроечная таблица просто.
Je to šablona.
Все по схеме.
To je hrozná šablona.
Ужасная схема.
Stejná šablona pořád dokola.
Всё по одному шаблону, снова и снова.
Ta šablona.
Я видел подобное.
Šablona, kterou držíte, vám umožní přístup k čemukoli uzamčenému ve firemních archivech souvisejícímu s proroctvími, věštbami, zjeveními a podobně.
Щаблон, который вы держите, дает доступ. к любому из закрытых архивов фирмы,. касающихся пророчеств, откровений предзнаменований и так далее.
Nějaká demonoidní entropie by jako šablona neuškodila.
Некоторая энтропия демонического образца не могла бы ему повредить.
Avšak když jdeme dolů do prázdnoty,. nakonec dojdeme na úroveň,. na základní úrověň geometrie prostoru a času. Na jemné základní úrovni vesmíru. je informace, je šablona.
Однако, когда мы спускаемся на нижний уровень масштаба, к пустоте, мы в конечном счёте приходим к фундаментальному уровню пространственно-временной геометрии, изящному фундаментальному уровню Вселенной, в котором есть информация, есть свой рисунок.
Posloužil jsi jako šablona při vzniku jeho algoritmu.
Он использовал тебя, как образец для создания формулы.
Tohle je tvoje nová šablona, Dexi?
Это твой новый образец для подражания, Декстер?
Ne, tohle je šablona tabulkovýho procesoru.
Нет, это сделанная по шаблону электронная таблица.
Je to sprej a šablona, kdyby Vás to zajímalo.
Нарисовано распылителем с помощью трафарета, если вам интересно.
Není tu žádný vzor, žádná šablona, které by ses měla držet.
Нет ни образца, ни шаблона, которым мы должны следовать.
Ne, ty pako. To je šablona.
Нет, чудак, это трафарет.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to recept na lidské přežití a rozvoj, palivo ustavičného pokroku a šablona vzestupu země.
Это рецепт для человеческого выживания и развития, топливо для постоянного прогресса и план для роста страны.
Jaká je však správná šablona?
Но правильный ли это подход?
Události z Iráku by se neměly horlivě interpretovat jako neměnná šablona americké politiky vůči zemím, které vyvíjejí zbraně hromadného ničení, podporují terorismus nebo upírají lidem svobodu.
Поэтому не следует впадать в крайности и интерпретировать события в Ираке как модель американской политики в отношении стран, имеющих оружие массового поражения, поддерживающих терроризм и отказывающих в свободе своему народу.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.