šablona čeština
Překlad šablona spanělsky
Jak se spanělsky řekne šablona?
Příklady šablona spanělsky v příkladech
Jak přeložit šablona do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Šablona, podle které dělá.
Un patrón para lo que está haciendo.
Řekl jsem jim, že pro lidi jako já neexistuje šablona.
Les dije que no hay fórmulas para gente como yo.
Nějaká holka se mlátí se svým klukem. Stará známá šablona.
La novia está peleando con su novio.
Je to šablona.
Es un patrón.
To je hrozná šablona.
Es un patrón horrible.
Stejná šablona pořád dokola.
El mismo patrón una y otra vez.
Nějaká demonoidní entropie by jako šablona neuškodila.
Un test de entropía demoníaca tampoco hará daño.
Maticová šablona se otáčí a vede pero.
El dispositivo se activa y guía el bolígrafo.
Vražda mimo město. Trinityho vlastní šablona.
Un asesinato fuera de la ciudad el propio modus operandi de Trinidad.
Vypadá to jako šablona.
Comienza a ser un patrón.
Na jemné základní úrovni vesmíru. je informace, je šablona.
El nivel más inferior del universo. donde hay información. Hay un patrón.
Standardní šablona.
Me refiero a que es como una plantilla estándar.
Pokud existuje nějaká šablona, tak to, že lidi jsou slepý.
Si hay algún patrón aquí, es que la gente no se siente atendida.
Ne, tohle je šablona tabulkovýho procesoru.
No, esta es una plantilla de hoja de cálculo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to recept na lidské přežití a rozvoj, palivo ustavičného pokroku a šablona vzestupu země.
Es la receta para la supervivencia y el desarrollo del ser humano, el combustible para el progreso constante y el plan para el crecimiento de un país.
Události z Iráku by se neměly horlivě interpretovat jako neměnná šablona americké politiky vůči zemím, které vyvíjejí zbraně hromadného ničení, podporují terorismus nebo upírají lidem svobodu.
Lo que sucedió en Iraq no se debe interpretar como un modelo rígido de política de los EU hacia países que buscan desarrollar armas de destrucción masiva, que apoyan al terrorismo o que le niegan la libertad a sus pueblos.