široko čeština
Překlad široko rusky
Jak se rusky řekne široko?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady široko rusky v příkladech
Jak přeložit široko do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Široko daleko nic!
Ты его видишь? Нет.
Nezapomeň, že já jsem tu široko dalako jediný muž v Cornwallu kterému se podařilo vyčistit okolí od šejdířů a lichvářů!
Я единственный игрок в нашем клубе, кто за 10 лет ставок сохранил своё имение.
Očekávám, že bude tím nejneohroženějším doktorem široko daleko.
Мне кажется, что он самый решительный доктор в этих краях.
Pamatujte, že jsme si s sebou nevzali ani jídlo, ani vodu a jediná voda široko daleko je tahle otrávená. Rulíkem.
Мы же не взяли с собой съестного, а вода у нас только та что окружает нас самих, та, что отравлена белладонной.
Široko daleko tu nikdo není.
Мы здесь одни.
Existuje jedno krásné město, co se jmenuje San Francisco. Ajestli dostanu ty peníze, otevřu si tam tu největší hernu široko daleko, s dlouhým barem z mahagonu a se zelenými plstěnými stoly, kde budeme hrát ruletu, kostky, karty a další báječné hry.
Есть такой городишко, называется Сан-Франциско, так вот, если я получу деньги, то я открою там самый большой салун азартных игр, с длинным баром из красного дерева и зелеными бархатными столами.
Kolem jsou samé lesy a daleko široko nikdo.
А вокруг огромный лес, в котором легко заблудиться.
Prý se tady široko a daleko nejlíp jí.
Место здесь неплохое, но, может, потом рванем во Фриско?
Široko daleko nejkrásnější dívky. - Hej, hudba!
Тут красивые девушки появились ниоткуда.
Myslím, bylo očividné, že se segment změnil na Symbol moci. A ten nikde široko daleko nebyl.
Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало.
Kdo má ten nejbystřejší mozek široko daleko?
Перед вами самый умный человек во всей стране.
Kdo je ten nejchrabřejší jezdec široko daleko?
Кто лучший наездник страны?
Kdo je nejstatečnější šermíř široko daleko?
Кто самый храбрый в стране?
Jsem tímhle široko daleko proslulá.
Я широко известна этими представлениями.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Protože banky omezují půjčky samy sobě, jiným finančním institucím i podnikovému sektoru, začínají být centrální banky široko daleko jedinými půjčovateli.
Так как банки сокращают кредитование друг другу, другим финансовым учреждениям и в промышленные корпорации, то центральные банки становятся единственными доступными кредиторами.
Navíc právě sunnitské komunity plodí transnacionální džihádisty, kteří se stali silnou hrozbou pro sekulární demokratické státy široko daleko.
Кроме того, именно суннитские общины производят транснациональных джихадистов, которые стали сильной угрозой для светских демократических государств вне зависимости от их места расположения.
Dozvuky výsledku, jemuž přechází prudký vzestup extremistického násilí, se zřejmě ponesou široko daleko.
Результат, которому предшествует всплеск насилия со стороны экстремистов, скорее всего, отразится на многих сферах.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.