široko čeština

Překlad široko švédsky

Jak se švédsky řekne široko?

široko čeština » švédština

allmänt brett

Příklady široko švédsky v příkladech

Jak přeložit široko do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chápeme co? - Joe býval jedním z nejlepších široko daleko.
Joe var en av de bästa.
Miláčku, budu to nejpyšnější děvče široko daleko.
Jag blir kvarterets nöjdaste flicka.
Široko daleko není živé duše, která by mi naslouchala, od chvíle, kdy se má stará kočka začala nudit a odešla.
Jag har varit ensam sen katten dog. - Det var säkert en hankatt.
Smetla celý města. Vytrhalo to koleje široko daleko a spláchlo je.
Hela städer utplånades, mil av järnvägsspår slets upp.
To nevím. - Cože? Nejprohnanější bandita široko daleko a vy nevíte?
Den värsta banditen i trakten och ni undrar?
Široko daleko tu nic není.
Vi är mitt i ödemarken.
Leikmanův případ vás proslavil široko daleko.
Det vet du.
Ajestli dostanu ty peníze, otevřu si tam tu největší hernu široko daleko, s dlouhým barem z mahagonu a se zelenými plstěnými stoly, kde budeme hrát ruletu, kostky, karty a další báječné hry.
Och om jag får den här andelen ska jag öppna den största spel-saloonen i hela området med långa, röda mahognybarer och gröna filtbord och vi spelar roulette och tärning och faro och allt annat härligt.
Nejpodivnější federální agenti, jaké jsem kdy viděl. Prý se tady široko a daleko nejlíp jí.
Knepigare agenter har jag aldrig träffat.
Můj bože, hledali jsme vás široko daleko.
Herregud, vi har letat överallt efter dig.
Protože se zdáte být široko daleko jediná normální.
Du verkar vara den enda normala här.
Kdo má ten nejbystřejší mozek široko daleko?
Vem har, trots allt, landets kvickaste hjärna?
Kdo je ten nejchrabřejší jezdec široko daleko? - Princ Edmund.
Vem är landets djärvaste ryttare?
Široko otevřená.
Öppna stort.

Možná hledáte...