váha | žába | aha | záhy

žáha čeština

Překlad žáha rusky

Jak se rusky řekne žáha?

žáha čeština » ruština

изжога
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady žáha rusky v příkladech

Jak přeložit žáha do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl jsem si to dávat. Pálí mě žáha.
Мне бы не стоило это пить, начинается изжога.
Chudáka Maxe pálí žáha?
Бедный Макс, сердце горит?
Nechápu, že Addisona z ní žáha nepálí.
Почему она не согрела сердце мистера Эддисона?
Ne, díky. Pálí mě po něm žáha.
Нет, благодарю, у меня от него изжога.
Ale protože vás pálí žáha a pořád se vám chce plakat, neznamená to, že jste udělali chybu.
Но повышение кислотности и приступы слез не говорят о том, что вы совершили ошибку.
Dítě bude pálit žáha.
У ребенка будет изжога.
Říkal, že ho pálí žáha. Myslela jsem, že žertuje.
Он сказал, что у него изжога.
Jen ji bude pálit žáha.
Разве что кроме изжоги.
Když mamku pálí žáha, mohlo by se některé vznítit.
Это все меняет. Значит, если у мамочки изжога, один из них может загореться.
Pálí mě žáha.
Изжога.
Zase mě pálí žáha.
Опять изжога.
Zoufale se tu snažím ignorovat tuhle sirupem nasládlou stupiditu, o které tu tlacháš, ale už mě z toho pálí žáha, takže nehodlám dál mlčet.
Я пыталась не слушать, вашу глупую приторно сладкую беседу, но из-за желчи во рту не могу больше сдерживать себя. Знаете что это?
Posraná žáha.
Блядское несварение.
Jo, když mluvíme o penězích, víš z čeho mě poslední dobou pálí žáha?
Да, кстати насчёт наличных, знаешь что меня недавно довело до изжоги?