žáha čeština
Příklady žáha spanělsky v příkladech
Jak přeložit žáha do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechápu, že Addisona z ní žáha nepálí.
No sé cómo no le da ardor de estómago aAddison.
Pálí mě po něm žáha.
Me da acidez.
Je to tak? - Po alkoholu pálí žáha.
De acuerdo, pero a mí el alcohol también me va.
Pálí mě žáha. To ta černá káva.
Tengo ardor de estómago, por tomar tanto café solo.
Pálí mě žáha.
Y tengo ardor de estómago.
Pálí mě žáha, že bych podpálil Toledo.
Tengo un ardor que iluminaría la ciudad de Toledo.
Hej, fešáku. Jsem vyschlej jak žáha, nemáš ňáký prašule? Nechte si fotky, jestli na něj narazíte, zavolejte.
Mira. estoy quebrado, hermano.
Hrozně mě pálí žáha.
Tengo ardor de estómago.
Hrozně mě pálí žáha.
Y a mi me arde terriblemente el estómago.
Vás ta žáha zlobí odjakživa, po tom, jak jste si dřív užíval, je zázrak, že vůbec žaludek máte.
A usted siempre le ha ardido terriblemente el estómago. Con todo lo que ha comido y bebido Me extraña que todavía le quede estómago.
Stačí, abych ho zahlédla a hned mě hodinu pálí žáha.
No puedo verle sin sentir acidez de estómago.
Bože, pálila mě žáha, to mi vykládej.
Dios, sí sé lo que es la acidez, y no la recomiendo.
Pálí mě potom žáha.
Me da acidez.
Z toho tě žáha pálit nemůže.
No te va a dar acidez.