váha | žába | aha | záhy

žáha čeština

Příklady žáha francouzsky v příkladech

Jak přeložit žáha do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl jsem si to dávat. Pálí mě žáha.
Je ne devrais pas boire ça.
Chudáka Maxe pálí žáha?
Pauvre Max. Mal au cœur?
Nechápu, že Addisona z ní žáha nepálí.
Elle n'a pourtant pas blessé le cœur d'Addison.
Pálí mě po něm žáha.
Ça me fait mal à l'estomac.
Z lidí ji strašně pálí žáha.
La chair humaine lui provoque des ulcères.
Jsem vyschlej jak žáha, nemáš ňáký prašule?
Je suis sec comme un clou. T'as du fric?
Hrozně mě pálí žáha.
J'ai mal à I'estomac.
Pálí tě po něm žáha a ničí ti nadledvinky.
Ça te donne des brûlures d'estomac.
Pálí tě žáha?
Mal au ventre? Indigestion?
Bože, pálila mě žáha, to mi vykládej.
Mon Dieu, j'ai des aigreurs d'estomac, tu me raconteras.
Friedo, mlč. Pálí mě žáha.
C'étaient des brûlures d'estomac.
Pálí mě potom žáha.
Ça me donne des brûlures d'estomac.
Z toho tě žáha pálit nemůže.
Ça ne brûle pas l'estomac.
Po něm mě žáha nepálí. Pálení žáhy poznám.
Ça ne me donne pas de brûlures et je connais les brûlures.