žaludek čeština

Překlad žaludek rusky

Jak se rusky řekne žaludek?

žaludek čeština » ruština

желудок живот живо́т желу́док
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady žaludek rusky v příkladech

Jak přeložit žaludek do ruštiny?

Jednoduché věty

Včera mě bolel žaludek.
Вчера у меня болел живот.

Citáty z filmových titulků

Zůstal bych, ale mám slabý žaludek.
Я бы остался, но у меня слабый желудок.
Policajta člověk pozná na první pohled. Na takovou faleš totiž musí mít člověk žaludek.
У тебя на лбу написано, что ты из полиции, но за откровенность я тебя уважаю.
Nemáte snad žaludek na pořádné maso?
Желудок не принимает простую пищу?
Tom říká, že kdyby byl den, obracel by se ti žaludek.
Томми сказал, что если было бы светло, ты бы со страху умер.
Jak jsme ukradli žaludek staré Haggertyové z márnice?
Помнишь, мы выкрали дело Хаггерти у прокурора?
Z toho, jak všem líbá ruce, se mi zvedá žaludek.
Меня тошнит от его манеры целовать ручки.
To chtělo silný žaludek.
У вас крепкий желудок.
Ale při vzpomínce na něj se mi svírá žaludek.
Но когда я вспоминаю, меня выворачивает.
Váš žaludek není připraven na pevnou stravu.
Ваш живот не готов к твердой пище.
A v čem se liší Sinkewiczův žaludek od toho mého?
И чем желудок Синквиза отличается от моего?
Buď její srdce, nebo tvůj žaludek.
Её сердце или твой желудок.
Chceš potrestat svůj žaludek?
Ты испортишь желудок, голубушка.
Vykope mi zuby a žaludek.
Он выбьет мне зубы, потом ударит в живот, чтобы я замычал.
Ale na samotu musíš mít žaludek. Někteří chlapi se z toho zblázní.
Но для одиночества нужен крепкий характер, а то и свихнуться недолго.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Americký Kongres nemá na další stimulační balík žaludek.
У американского Конгресса не хватает смелости для ещё одной программы стимулирования.
Tak jako medvěd, jenž se naučil pohodlně si naplnit žaludek, se cítí spokojeni, že mají o zábavu postaráno, aniž by se museli namáhat.
Как медведь, который открыл легкий способ наполнения желудка, люди получают удовлетворение от развлечений без каких-либо усилий с их стороны.
Má Brown žaludek na to, aby podstoupil rizika spojená s otevřeným řešením irácké otázky?
Есть ли у Брауна мужество принять на себя риск, связанный с противостоянием Иракскому вопросу?
Mám na mysli onu žaludek svírající, život ohrožující chudobu života na méně než jednom dolaru denně.
Я говорю о той сводящей внутренности, представляющей угрозу для жизни нищеты, когда приходится жить меньше, чем на один доллар в день.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »