žaludek čeština
Překlad žaludek italsky
Jak se italsky řekne žaludek?
žaludek čeština » italština
Příklady žaludek italsky v příkladech
Jak přeložit žaludek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Otřesena jednáním otce, rozhodla se zničit jeho venkovský žaludek. Upekla mu smetanový dort.
Punta dal trattamento di suo padre, lei pianifica di rovinare il suo stomaco rurale, cosi' gli prepara una torta alla crema.
Promiňte, můj žaludek je příliš slabý na takový ohnivý nápoj!
Scusi: il mio stomaco è troppo debole per una così ardente bevanda!
Z černého masa se mi zvedá žaludek!
Non digerisco affatto la carne nera!
Zůstal bych, ale mám slabý žaludek.
Vorrei, ma ho lo stomaco debole.
Z tvého laciného sentimentu se mi obrací žaludek.
Ho il voltastomaco. Mi fai star male, col tuo volgare sentimentalismo.
S bratrem jsme byli oba slabí na žaludek.
Mio fratello ed io eravamo malati di stomaco.
Nemáte snad žaludek na pořádné maso?
Non ti piace la carne?
Zlobí mě žaludek.
Colpa dello stomaco.
Víte, jak mám choulostivý žaludek.
Sai quanto sono delicato di stomaco.
Tvůj žaludek už je připraven na všechno.
Lo voglio impiccare con le mie mani.
Už na to nemám žaludek.
Non ne ho la forza.
Já už na to nemám žaludek!
Non sono adatto ad essere un senatore!
Nemáš na to žaludek, co?
Non ce Ia fai, eh?
Můj žaludek, ten se cítí bječně.
II mio stomaco è in festa.