безмолвный ruština

tichý, mlčenlivý

Význam безмолвный význam

Co v ruštině znamená безмолвный?

безмолвный прил

— не говорящий; молчащий, молчаливый — лишённый звуков, погружённый в безмолвие, тишину Периодические несчастья — ураган, нашествие древоточца, повышенье грунтовых вод — приостанавливали эту безмолвную, почти неукротимую гонку к солнцу, вечную гонку живых соков земли! — выражаемый, понимаемый, осуществляемый без слов — перен. безропотный, покорный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad безмолвный překlad

Jak z ruštiny přeložit безмолвный?

безмолвный ruština » čeština

tichý mlčenlivý oněmělý němý nemluvný klidný bezšumový bezhlučný bezhlasný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako безмолвный?

безмолвный ruština » ruština

тихий молчаливый немой бесшумный беззвучный спокойный пустынный безгласный бессловесный тупой опустевший онемевший непроизносимый не отвечающий безлюдный бездеятельный безгромкий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady безмолвный příklady

Jak se v ruštině používá безмолвный?

Citáty z filmových titulků

Пустой, мертвы, безмолвный мир.

Prázdný svět, neživý a mlčenlivý.

Скрудж погрузился в безмолвный сон без грёз и сновидений. Знаешь, если упасть с этого дерева, то можно и хвост сломать.

Scrooge upadl do prázdného ticha bezesného spánku.

Он безмолвный.

Je to bez zvuku.

Удивительная вещь - этот безмолвный царь.

Jeho důstojnost! Je vskutku král?

Я безмолвный страдалец.

Já jen tiše trpím.

Их стон молчаливый, безмолвный их крик? Пусть сгинет в позоре бесчестия тот, Кто хлеб отбирает у вдов и сирот.

Před tím, kdo se nikdy nenasytí chlebem chudého, kdo znehodnocuje naše peníze a zaprodal by i samotného Boha.

Ты хочешь безмолвный брак тоже?

Chceš taky tiché manželství?

Истинно безмолвный убийца.

Je to opravdu tichý zabiják.

Он безмолвный страж бдительный защитник.

Je to mlčenlivý strážce a bdělý ochránce.

А правое - безмолвный неудачник.

Pravá je potlačovaný loser.

Безмолвный Чак Басс.

Nemluvný Chuck Bass.

Безмолвный протест?

Zinscenovat tichý protest?

Их убил профессиональный убийца по имени Безмолвный.

Byli zabiti profesionálním vrahem zvaným Němý.

Оплакивая смерть Галана, в каждой деревенской лачуге зажгли свечку в его память. а в городах тысячи людей вышли на улицы на молчаливый марш - безмолвный протест против насилия нарков.

Truchlící nad Galánovou smrtí v každém domě po celé zemi zapálili svíčku na jeho počest. a ve městech jich tisíce tiše pochodovali ulicemi, tichý protest proti násilí Narcos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Наверное, Ху Цзя и Чэнь Гуанчэн представляют этот безмолвный миллиард лучше, чем партия.

Možná že Chu Ťia a Čchen Kuang-čcheng zastupují tuto mlčící miliardu lidí více než strana.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...