ветхий ruština

vetchý, omšelý, chatrný

Význam ветхий význam

Co v ruštině znamená ветхий?

ветхий прил

— старый, близкий к разрушению Домик этот, небольшой и ветхий, скорее походил на простую дворовую лачужку, чем на жилище помещика. Городок наш Арзамас был тихий, весь в садах, огороженных ветхими заборами. — изношенный, пришедший в негодность от времени Он вынул из кармана бумажник и, порывшись довольно долго в бумагах, вытащил какой-то ветхий, почти развалившийся и пожелтевший листок бумаги. Одет он был в довольно ветхий старенький пальтишко, из которого уродливо вырос. — утративший былое значение, устарелый — устар. существующий с давних времен; древний

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ветхий překlad

Jak z ruštiny přeložit ветхий?

ветхий ruština » čeština

vetchý omšelý chatrný věkem sešlý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ветхий?

ветхий ruština » ruština

дряхлый старый обветшалый изношенный полуразвалившийся полуразрушенный немощный разваливающийся подержанный древний шаткий тщедушный состарившийся слабый разорённый развалившийся разваленный прошлый пришедший в ветхость поношенный покосившийся очень старый отживший свой век одряхлевший обветшавший ненадёжный легко разрушающийся изорванный захудалый заброшенный дряблый архаичный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ветхий příklady

Jak se v ruštině používá ветхий?

Citáty z filmových titulků

Ветхий вид.

Z tohohle přímo čišel.

Да будет Ветхий Завет нашей единственной конституцией.

Starý zákon bude naše jediné a výhradní ustanovení.

Я верую в Ветхий Завет, сэр.

Věřím ve Starý zákon, pane.

Ветхий Завет.

Ne, to je Starý zákon.

Ветхий Завет, 138-й псалом, а?

Starý zákon, Žalmy, kapitola 139., že?

Падение человека, ветхий завет и новая версия. да!

Pád člověk, Starý Zákon a nová verze. Ano!

Здесь, и Ветхий, и Новый завет.

Je tam Starý i Nový zákon.

Ты можешь знать её, как Ветхий Завет.

Možná ji znáte jako Starý zákon.

Ветхий завет продает страх и вину.

Starý Zákon prodává strach a vinu.

Похоже я и вправду знаю весь Ветхий Завет наизусть.

Věděl jsem, že znám celý Starý zákon zpaměti.

Ветхий Завет говорит обо мне ясно и Новый Завет также.

Píše se o mně ve Starém i Novém zákoně.

Переплет слишком ветхий.

Má křehkou vazbu.

Ах, переплет ветхий?

Křehkou vazbu, říkáš?

Ну, он старый и ветхий.. И как мне их отличить?

No, je to starý a zatuchlý a jak mám jako poznat nějakej rozdíl?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »