vetchý čeština

Překlad vetchý rusky

Jak se rusky řekne vetchý?

дряхлый ветхий хилый слабый немощный древний

Doporučujeme

Jak přeložit vetchý do ruštiny?

Být vetchý stařec, to je hloupý.

А вести себя как дряхлый мешок с костями - вот это глупо.

Na tvý vetchý rýmovačky zabral by jen blázen.

Хватит мечтать, на твой рэп всем наплевать.

Zůstal starý vetchý otec.

Остался слабохарактерный папа.

Jako by byl Alhambra tak slabý a vetchý jako utěrka!

Сделал Алхамбру, словно он был какой-то тряпкой!

A vetchý.

И дряхлый.

Jsem už starý a vetchý.

Я старый и больной.

Stojíte si tam, jako nějaký vašnosta vetchý, sešlý věkem. Budete o tolik hezčí, až budete mnou!

Ах, да, господин Президент, сэр, стоят все благородные и блистательные, и дряхлые, подумайте на сколько лучше вы будите выглядеть. как я!

Možná z tebe bude vetchý stařec.

А может, станешь инвалидом на всю жизнь.

Zápasí s tím jako vetchý starý kůň!

Ты тащишься как старый мерен!

Jestli jí vy nebo některý z vašich přátel ublíží, i když jsem už vetchý stařec, přísahám, že vás zabiju.

Если вы или кто-то из ваших что-нибудь с ней сделает, я вас убью, и не смотрите, что я старик.

A poznat pravdu. Že silný není tak mocný, jak si může myslet. A že slabý není tak vetchý, jak se může zdát.

И знать правду, ибо сильные, отнюдь не всемощны, как то им думается, а слабые, Боже милостивый, совсем не столь хилые, как то кажется.

Mysleli, že se už je starý a vetchý.

Он состарился и одряб, как они посчитали.

Koneckonců, on byl skutečný vizionář a ne nějaký takový vetchý stařec.

Он ведь был настоящим провидцем, а не каким-то там дряхлым старикашкой.

Z tvého táty se začíná stávat vetchý stařík.

Твой батя превращается в рухлядь.

Doporučujeme