vetchý čeština

Překlad vetchý portugalsky

Jak se portugalsky řekne vetchý?

vetchý čeština » portugalština

fraco fraca débil decrépito

Příklady vetchý portugalsky v příkladech

Jak přeložit vetchý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vešel jsem sem jako vetchý stárnoucí vdovec. - Který už od života nic nečeká. - Neříkejte!
Entrei um viúvo subtil e a envelhecer. com o resto dos meus dias planeados.
Je to vetchý idiot!
Ele é um idiota!
Být vetchý stařec, to je hloupý.
Ser um decrépito saco de ossos é que é ridículo.
Včera ses nezdál tak vetchý a starý, když jsi složil toho ranaře.
Ontem não parecias decrépito a esmurrar aquele lutador.
Jsem vetchý stařec. Co jsi přislíbil skrze proroky? Kde jsou?
Envelheço e que é das tuas promessas aos profetas, onde estão eles?
Jednoznačně vetchý, kapitáne. Proč mi neříkáte Pugu.
Talvez decrépito, capitão.
Vetchý nealko!
Chega dessa conversa!
Zůstal starý vetchý otec.
O pai velho ficou cá.
Musíš vědět tohle. Jsi vetchý jako nějaký duch.
Você é tão decrépito quanto qualquer fantasma.
Jsem tvůj otec, ne tvůj starý vetchý strýc, ale byla to dlouhá cesta.
Sabe, não me encontro faminto afinal de contas.
Jsem už starý a vetchý.
Estou velho e débil.
Jak bych asi měl být schopen dělat všechny tyhle věci, když ze mě najednou bude vetchý stařec s análním výtokem?
Como é que vou fazer isto tudo quando de repente sou um velho com corrimento anal?
Stojíte si tam, jako nějaký vašnosta vetchý, sešlý věkem.
Sim, Senhor Presidente, que está aí todo nobre e resplandecente e decrépito.
Mysleli, že se už je starý a vetchý.
Achavam que ele tinha ficado velho e fraco.

Možná hledáte...