властный ruština

panovačný, pánovitý

Význam властный význam

Co v ruštině znamená властный?

властный прил

— связанный с государственной властью; обладающий, пользующийся властью Хотелось бы, чтобы на уровне государственных властных структур началась наконец разработка серьезных экономических программ. — склонный повелевать, подчинять себе Отец был человеком властным ― и Евгения Васильевна ни под каким видом не могла им управлять. — устар. способный подчинить себе, покоряющий — выражающий власть, свидетельствующий об обладании властью, повелительный Он, как и девушка-связистка, оробел, услыша тяжёлое дыхание и властный голос начальника штаба фронта. — + над + твор. п. имеющий власть над кем-либо, чем-либо Каким-то образом он соединял представление о ходе событий, над которым человек не властен, и ощущение, что от действий человека, от его свободного выбора этот ход как-то зависит, что человек каким-то образом заслуживает свою судьбу. — высок. обычно кратк. форма способный, имеющий возможность сделать что-либо склонный повелевать, подчинять себе

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad властный překlad

Jak z ruštiny přeložit властный?

властный ruština » čeština

panovačný pánovitý zpupný velitelský rozkazovačný pyšný povýšený domýšlivý diktátorský autoritářský autoritativní

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako властный?

властный ruština » ruština

повелительный деспотический властолюбивый диктаторский деспотичный своевольный не терпящий возражений влиятельный фыркающий управляющий тиранический строгий спесивый презрительный правящий попахивающий не допускающий возражений начальственный надменный категоричный заносчивый грозный высокомерный владетельный безапелляционный авторитетный авторитарный абсолютистский

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady властный příklady

Jak se v ruštině používá властный?

Citáty z filmových titulků

И хотя внешне я похожа на куколку, характер у меня властный.

A přesto, že vypadám aristokraticky, nesnáším odpor.

Вы как ваш корабль, властный, но бесчеловечный.

Jste jako vaše loď. Mocný, ale ne lidský.

По моему мнению, сэр, простите, если это огорчит вас,.. вы и леди Флоренс не подходите друг другу. У ее светлости очень властный и решительный характер.

Podle mého názoru, pane, a omlouvám se, pokud vám to způsobí utrpení, jste se vy a Lady Florence k sobě příliš nehodili.

Он властный человек.

Je to mocný muž.

Властный, опасный.

Mocnej, nebezpečnej.

А ты по натуре - властный человек.

A ty seš hlavně přes autoritu.

Властный уродец.

Chci ji pryč z mé scény. - Egoisto.

Блэр - властный гений.

Oh, ano, to je.

Ее муж - Кент, он жестокий и очень властный.

Její manžel, Kent, je sprosťák, vše chce mít pod kontrolou.

Ну, кажется, он очень. Властный человек.

Vypadá jako velmi. mocný muž.

Он такой властный.

Je tak statnej.

Его властный голос.

Hlas jeho pána.

Мой муж - властный бывший заключенный.

Můj manžel je dohlížející bývalý.

Его отец человек жестокий, гомофоб, не разборчивый в средствах и очень властный.

Otec je násilník a homofób, bezohledný a velmi vlivný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

До тех пор, пока в 1944 году не умер властный человек в комитете К. У. Осеен, теоретический физик Вольфганг Паули - один из гигантов квантовой механики - не мог получить премию.

W. Oseen, mohla být cena udělena teoretickému fyzikovi Wolfgangu Paulimu - jednomu z gigantů kvantové mechaniky.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...