влачить ruština

vozit, táhnout

Význam влачить význam

Co v ruštině znamená влачить?

влачить гл

— поэт. то же, что волочить тащить, тянуть, не отрывая от поверхности чего-либо К чему вы влачите свой талант по грязи? — медленно, с трудом что-либо передвигать или передвигаться Кое-где на эстрадах виднелись еще кавалеры и маски попарно, да молодые безбрадые юноши горделиво влачили под руку утомленных собеседниц. — перен. увлекать вслед за собой Он дотрагивался губами до ее маленького, теплого лба, и тогда она всё забывала, — ложь свою, которую она, как запах духов, всюду влачила за собой… Где низкая птица влачит за собою закат, со всеми углями его пожара. — перен. вести за собою насильно Главная толпа наездников влачила с собою пленных, кого при стремени, кого за седлом, со связанными руками. Древние говорили: «Звезды ведут тех, кто хочет, и влачат тех, кто не может». — А я думала, через барона, — сказала она и потекла далее, влача за собой маленькую, коротенькую княжну, как корабль влачит лодочку. — перен. нести на себе (груз, бремя чего-либо) Если бы я должен был десяток лет влачить цепи в душной тюрьме, то я и тогда не сказал бы. Многие стали пьяницами и влачили жалкое существование Изнуренная долгим морским путем и заключением, пленница влачила в крепости тяжелые дни.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad влачить překlad

Jak z ruštiny přeložit влачить?

влачить ruština » čeština

vozit táhnout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako влачить?

влачить ruština » ruština

тянуть тормошиться тащить с трудом перебиваться потянуть кое-как коротать дни дергать возить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...