возить ruština

vozit

Význam возить význam

Co v ruštině znamená возить?

возить гл

— о транспортн. средствах перемещать на себе что-либо или кого-либо (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. везти) — регулярно или многократно обеспечивать доставку кого-либо или чего-либо на транспортном средстве либо иметь при себе в поездке — двигать по поверхности

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad возить překlad

Jak z ruštiny přeložit возить?

возить ruština » čeština

vozit vézt táhnout nést nosit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako возить?

возить ruština » ruština

везти перевозить носить транспортировать увозить тянуть тягать тормошиться тащить таскать привозить привезти потянуть перетаскивать перевезти относить отвозить отвезти нести ехать дёргать дергать водить влачить вести

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady возить příklady

Jak se v ruštině používá возить?

Citáty z filmových titulků

Поверить не могу! Нам нужно зерно возить, а он гулять собирается!

Nemůžu tomu uvěřit.

Будем возить молоко и все такое.

Budeme jezdit s mlíkem.

Работа, на которой надо возить дочерей боссов на вечеринки в Могамбо?

Je braní šéfovy dcery do Mocamba částí té práce?

Кто бы мог предположить, что придется возить в этих контейнерах помидоры и уголь?

Napadlo tě někdy, že v těch kraksnách bude jednou lítat uhlí a rajčata?

Да, но я не знаю, можем ли мы возить голых людей.

No jo, ale já nevím, jestli můžem vozit nahý lidi.

Здесь живет больной, который ищет человека возить его в коляске?

Jeden invalidní gentleman inzeroval, že hledá muže pro tlačení vozíku.

Такой пожилой господин, которого нужно возить по два часа в день, за сорок эре в час.

Starý pán. 2 hodiny denně, každou hodinu 40 centů.

Я буду возить тебя с собой повсюду.

Já tě všude vezmu.

Возить мертвых невесело.

Jezdit s mrtvolou je nuda.

Слышь, ты не думай, что сегодня мы будем возить какие-то камни.

Hele, nemysli si, že dneska budeme vozit nějaký kameny.

Куплю автобусы, буду возить.

Koupím autobusy, budu je přivážet.

Иногда бывает и больше, если возить без счетчика.

Někdy i víc, když přetáhnu.

Возить сырье издалека - дорого, а местное кончилось.

A nevyplatí se dovážet surovinu zdaleka. A místní se vyčerpala.

Он любит возить меня в зоопарк - смотреть на тигров.

Víš, k čemu mě nutil? Chodit do zoo a dívat se na tygry.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »