vézt čeština
Překlad vézt rusky
Jak se rusky řekne vézt?
vézt čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady vézt rusky v příkladech
Jak přeložit vézt do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vézt vdanou ženu za manželem.
Везу женатую женщину назад к её мужу.
Když to stejně máme vézt?
Какой смысл, если мы все равно поедем?
Nemám ho chvíli vézt já?
Теперь, кажется, моя очередь везти?
Je překvapivé, jak často může vézt obrana k vítězství.
Удивительно, как часто такое явно поражение может стать победой.
Víte, Římané naneštěstí nevěděli, jak vézt spolehlivě vodu na větší vzdálenosti.
Видишь ли, римляне, к сожалению, не знали как удовлетворительно транспортировать воду.
Postavit armádu a vézt skutečnou válku?
Распространять оружие и действительно вести войну?
Takhle to nemůžete vézt.
Что же вы не жалеете свою машину?
Můžeme ho vézt na vozíku.
Мы можем везти его в кресле.
Kolik lidí na ní chcete vézt?
Сколько человек в лодке?
Jestli dají Bahňákům zbraně, může to vézt až k útoku na rafinerii.
Если Болотникам дать оружие, это может привести к нападению на очистной завод.
Ty, ale to by nebylo dobré ji vézt pohřebákem.
Знаешь, может, это нехорошо - её на катафалке везти?
Pověz mi, Franzi, proč mě vždycky musíš vézt do jiného města?
Скажи мне, Франц. зачем тебе всегда брать меня в другой город.
Napřed jsem musel vézt tvoji těhotnou matku do nemocnice, aby tě mohla porodit.
Всегда всем от меня что-то нужно, да? Сначала мне пришлось везти твою беременную маму в больницу, чтобы она смогла родить тебя!
Takže nemusíte vézt Židy v jednom vlaku a komunisty druhým vlakem.
Не нужно перевозить евреев в одном поезде, а коммунистов в другом.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prozaičtěji řečeno, lídři s kontextuální inteligencí dokážou podobně jako surfaři vyhodnotit nové vlny, přizpůsobit se jim a úspěšně se na nich vézt.
Более прозаично, лидеры с контекстным интеллектом, подобно серферам, обладают способностью оценивать и приспосабливаться к новым волнам и успешно ездить верхом на них.
A extremisté se umějí dobře vézt na vlně politických křivd.
И экстремисты хороши в нападениях на политические обиды.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.