svézt čeština
Překlad svézt rusky
Jak se rusky řekne svézt?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady svézt rusky v příkladech
Jak přeložit svézt do ruštiny?
Jednoduché věty
Nemohl bys mě svézt svým autem?
Ты не мог бы меня подвезти на своей машине?
Chceš svézt?
Хочешь, чтобы я тебя подвёз?
Citáty z filmových titulků
Jako by ji žádnej frajer s autem nemohl svézt.
Странно,что ее не пожалел никто из этих пижонов в легковушках.
Můžete mě svézt?
Слушай, не подбросишь меня?
Nesnažíte se mě svézt na scestí?
Ты же не пытаешься заморочить мне голову, правда?
Říkala jsem si, že byste mě mohl svézt, pokud pojedete mým směrem.
Я думала, вы меня подвезёте, если вам по дороге.
Hele, synku, potřebovala svézt, tak jsem ji vzal s sebou.
Идём. Слушай, она лишь попросила её подвезти.
Chceš svézt, kotě?
Детка, тебя подвезти?
Nechcete svézt?
У меня здесь машина.
Mohu vás někam svézt, inspektore?
Могу я подвести вас, Инспектор?
Mohla byste mě svézt?
А вы не можете меня немного подвезти?
Chcete se v něm svézt?
Хочешь узнать, как она бегает?
Toužím se svézt v tvém nádherném automobilu.
Гастон, я умираю от желания прокатиться в твоей прекрасной машине. - Жижи!
Mohu vás svézt, slečno?
Разрешите подвезти вас, мадемуазель.
Ale nemám čas tě svézt.
Правда, прокатить тебя не могу. У меня куча дел.
Nechceš svézt, Dummi?
Доме, подвезти тебя?
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Budou se tyto státy i nadále obětovat pro společné evropské dobro, když jim velké země znovu a znovu říkají, aby se v autobuse posadily až dozadu a byly vděčné, že se mohou svézt?
Станут ли эти страны и дальше приносить себя в жертву во благо Европы, когда раз за разом большие станы велят им уйти в хвост автобуса и благодарить за поездку?
Jakmile si v 10.15 nastoupí do vozu, přijde jí textová zpráva od nejlepší kamarádky Amandy, která se chce svézt s ní.
Когда она садится в машину в 10:15, ей приходит сообщение от ее лучшей подруги Аманды, которая хочет поехать с ней.
Dokud tekly peníze a ekonomika díky stabilní měně prosperovala, chtěl se svézt každý.
Пока деньги текли рекой, и ввиду стабильности валюты наблюдался экономический бум, все были довольны.
Nemůže se svézt na zlatě, tak jako Amerika před sto lety.
Он не может делать ставку на золото, как это сделала Америка столетие назад.
Možná hledáte...
svézt se |
svézt cestou |
svést |
své- |
svéráz |
svévole |
svéhlavost |
svépomoc |
svépomocný |
svévolně |
svéprávný |
svébytný
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.