волевой ruština

volní

Význam волевой význam

Co v ruštině znamená волевой?

волевой прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным воля [Комментатор Виктор Гусев, муж] Волевая победа / которая стоила нервных клеток не только футболистам / но и нам с вами. Приказал строго: — А ну, мобилизуй волевой импульс! У тебя прямой нос, синие глаза с поволокой, упрямый волевой подбородок и крепко сжатые губы. — обладающий сильной волей, не отступающий перед трудностями Товарищ проверенный в боях и волевой командир. А твёрдая детская рука гарантирует волевой характер, однако этот же признак предвещает развитие чрезмерного самомнения и эгоизма. Гаврило, бедняк, у которого, как он говорит, «много чувств отшибено», на самом деле — цельная, волевая натура. — свойственный такому человеку — основанный на давлении, на подчинении чьей-либо воле, определяемый чьей-либо волей; авторитарный основанный на давлении, на подчинении чьей-либо воле, определяемый чьей-либо волей; авторитарный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad волевой překlad

Jak z ruštiny přeložit волевой?

волевой ruština » čeština

volní týkající se vůle pevné vůle odhodlaný energický

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako волевой?

волевой ruština » ruština

стойкий энергичный с сильной волей решительный мужественный упорный твердый твердого характера смелый сильный с характером с твердым характером произвольный добровольный деловой

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady волевой příklady

Jak se v ruštině používá волевой?

Citáty z filmových titulků

Широкие плечи, загорелый каштановые глаза, волевой подбородок..

Široká ramena, opálený... tmavé oči, energická brada.

Волевой, напористый.

Má pevnou vůli, je agresivní.

Волевой подбородок. Все черты, сильного мужчины.

Mohutný krk, vypadáš jako silný muž.

Да, он волевой человек, с очень твёрдыми убеждениями.

Je to silný muž. Má vyhraněné názory.

Борец полутяжелого веса. У нее очень волевой, тяжелый подбородок.

Lehká-těžká váha, trochu jako Wallace Beery.

Ум у вас более волевой чем у меня.

Máte pevnější vůli než já.

Я очень волевой человек, Мосс.

Je to hlavně o sebekontrole, Mossi.

Я чувствую. Вы очень волевой.

Cítím, že musíte mít duši.

Волевой парень.

Je velmi silný.

Ну, я человек волевой, но..

Já mám celkem silnou vůli, ale.

И куда бы я ни повернулась, ты всюду суёшь свой большой, толстый, волевой, орлиный нос.

A nezaleží, kam se pohnu, všude strkáte ten váš velký, tlustý, silný, orlí nos.

На повязку не обращай внимания, но волосы, волевой подбородок. ничего тебе не напоминают?

A zapomeň na obvazy na očích, ale ty vlasy, silná brada. Koho ti připomínám?

Он такой умный, волевой.

Je tak chytrý a cílevědomý.

И разрушают волевой характер.

Pořádná nakládačka utváří charakter.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Более того, Медведев - волевой политик и очень опытный администратор.

Navíc je to politik se silnou vůlí a velmi zkušený vykonavatel moci.

Этот волевой монарх, деспотично управляя Российской империей, смог принести стабильность и процветание, позволив капитализму пустить корни.

Tento vladař obdařený silnou vůlí sice vládl carskému Rusku autokraticky, ale dokázal mu přinést stabilitu a prosperitu a umožnit, aby v zemi zapustil kořeny kapitalismus.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...