врозь ruština

odděleně

Význam врозь význam

Co v ruštině znamená врозь?

врозь příslovce

— не вместе; отдельно, порознь И лишь бы врозь, и льну. // Мне скажут: да ты что? // Вот так, однако, — // и это пытка.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad врозь překlad

Jak z ruštiny přeložit врозь?

врозь ruština » čeština

odděleně porůznu každý zvlášť

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako врозь?

врозь ruština » ruština

отдельно порознь разде́льно отде́льно как попало врознь вразброд по́рознь по одному отдельный особо один за другим в отдельности в другом направлении

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady врозь příklady

Jak se v ruštině používá врозь?

Citáty z filmových titulků

Возлюбленные были обречены жить врозь навечно.

Navždy byli rozděleni.

Намбезопасней врозь.

Když nebudeme spolu, spíš budem bezpeční.

Ноги врозь.

Rozkroč se.

Её милость и Барри жили, через какое-то время, врозь.

Její milost a Barry začali brzy žít odděleně.

Пятки врозь. Напрягаем мышцы живота. Напрягаем, втягиваем живот.

Jestli teď sedíte na kanapi, tak šup a dejte se do toho!

Больно видеть, когда такая пара живёт врозь.

Nerad vidím mladé manžele, když žijí odděleně.

Бизнес и удовольствие врозь?

Nikdy nemíchat obchod a city?

Но мы врозь.

Tumáš, teď jsme si kvit.

Я думаю, война, наконец, научила их, что лучше быть вместе, чем врозь.

Hádám, že válka je konečně naučila, že je lepší spolupracovat než stát mimo.

Разведи плечи, грудь колесом, ноги врозь и пошла.

Vypnout prsa, paty k sobě.

Мы росли врозь, но. я не забывала тебя.

Nevyrůstali jsme společně. ale já jsem na tebe nezapomněla.

Или мы всё делаем сообща, или врозь.

A nebo nemůžeš mi vrátit do. a nebo mne nevrátiš.

Мы можем спать врозь одну ночь в месяц.

Můžeme odděleně strávit jenom jednu noc v měsíci.

Немного времени врозь вам не повредит.

Pro dobro věci se teď vy dva na chvilku rozloučíte.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »