доверху ruština

nahoru

Význam доверху význam

Co v ruštině znamená доверху?

доверху příslovce

— до самого верха, до самых краёв За ним шагает рыжий городовой с решетом, доверху наполненным конфискованным крыжовником. Войницын, который до того времени неподвижно и прямо сидел на своей лавке, с ног до головы обливаясь горячей испариной и медленно, но бессмысленно поводя кругом глазами, — вставал, торопливо застёгивал свой вицмундир доверху и пробирался боком к экзаменаторскому столу.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad доверху překlad

Jak z ruštiny přeložit доверху?

доверху ruština » čeština

nahoru

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako доверху?

доверху ruština » ruština

наполнить до краев наверху кверху до самого верха до краев вверху вверх

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady доверху příklady

Jak se v ruštině používá доверху?

Citáty z filmových titulků

Они перерыли всё снизу доверху, да и мы были всё время у парадной двери.

Hledali nahoře a dole a my jsme stáli celou tu dobu u předních dveří.

Нет, полоска идет снизу доверху, поэтому должна доходить до этого угла.

Ne, čárovej kód jde nahoru a dolů, takže to je z tohohle rohu.

Обыщу этот пансион снизу доверху.

Prohlédám ubytovnu od klepa po půdu.

Но если для меня встречаться с другим мужчиной было. как впихивать платье в доверху забитый чемодан. то для него. это было вполне естесственно.

Ale zatímco pro mě byla představa chození s dalším mužem jako pokoušet se nacpat další šaty do přeplněného kufru. Pan Božský randil s jinými ženami jako by to byla ta nejpřirozenější věc na světě.

Мы обыщем все снизу доверху. Идем!

Já to tady prohledám, od sklepa až po střechu!

Эти чулки доверху, или на поясе бретельками?

Představuju si, jak se oblékáte, silonky.

Ты даёшь Фезу коробку, доверху набитую журналами с обнажёнкой?

Ty dáváš Fezovi krabici časopisů s nahotinkama?

Внизу в подвале с коробкой доверху набитой плейбоями.

Ve sklepě s krabicí plnou playboyů.

Люди не могут остановиться, доверху забивают наличными.

Lidi tam házej peníze jak diví.

Твоя чашка доверху заполнилась.

Máš plnej kelímek.

А теперь я командовал БТРом, доверху забитым мертвыми и ранеными. на пути к яркому свету, спасению.

Teď jsem měl velení tanku plného mrtvých a raněných, kteří hledali jasné světlo, spasení.

Наполнив доверху баки, запечатав крышки заливных горловин скотчем, ровно в 4:11 мы были готовы к старту. Итак.

Nádrže byly plné po okraj, uzávěry byly zapečetěny neproniknutelnou páskou a pak přesně 11 minut po 4 jsme byli připraveni vyrazit.

Верняк сказал, что у него есть сейф, доверху набитый кешем..

S jistotou říkám, že má někde..

Всех до единого, снизу доверху.

Stojí na tom celá operace.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »