инъекция ruština

injekce

Význam инъекция význam

Co v ruštině znamená инъекция?

инъекция

мед. введение лекарств в организм подкожным впрыскиванием (с помощью шприца) мед. лекарства, вводимые в организм при помощи иглы (как правило) с нарушением целостности кожи или слизистых оболочек анат. искусственное наполнение затвердевающими веществами полостей в трупах животных и человека для изготовления анатомических препаратов матем. отображение одного множества в другое, когда каждому элементу первого множества (прообразу) соответствует ровно один элемент второго множества (образ), но могут существовать элементы второго множества без прообраза перен., публиц. то, что способствует подъёму какой-либо сферы экономики, активизации какой-либо деятельности или улучшению жизни
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad инъекция překlad

Jak z ruštiny přeložit инъекция?

инъекция ruština » čeština

injekce vstřikování injektáž

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako инъекция?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady инъекция příklady

Jak se v ruštině používá инъекция?

Citáty z filmových titulků

Очевидно, после того как инъекция была введена, нету способа торопить реакцию пациента.
Nebyli si jistí. Jakmile je pacientovi injekce podána, není jak jeho reakci na ni urychlit.
Безболезненная ласоническая инъекция аксонитом.
Bezbolestná iasonická injekce Axonitu.
Ему нужна еще одна инъекция.
Jen se uvolněte.
Вот увидишь сама, как эта инъекция снимет воспаление в области, которая так тебя беспокоит, ага?
Uvidíš, jak se ti s touto infiltrací zmírní zánět v části, kde tě to bolí.
Надеюсь, вы не против, что мы так спешим отправить вас со станции, но док говорит, что та инъекция скоро выветрится.
Nechceme vás vyhazovat ze stanice. Ale injekce brzy přestane účinkovat.
Ваша следующая инъекция вайта должна быть через два часа.
Za dvě hodiny bude čas na ketracel.
Правда ли, мэм, что этот честный и знающий врач говорил вам, что при такой форме лейкемии, которая была у вашего сына, инъекция не поможет?
Je pravda, že tento schopný muž vám opakovaně říkal, že transplantace by vašemu synovi nepomohla, kvůli typu leukémie, kterou měl?
Инъекция инапровалина.
Dejte mu inaprovalin.
Последняя инъекция не сработала.
Ta poslední injekce nepomohla.
Кстати, о человеческом облике, мне не помешает изоморфная инъекция.
Když mluvíme o lidské podobě, dala bych si izomorfickou injekci.
Действенная инъекция для утраченного самоуважения.
Vzpruha pro mou sexuální sebedůvěru.
Одна инъекция цитоглобина разрешена.
Jedna cytoglobinová injekce schválena.
Джон, послушайте. Инъекция, которую вам сделали, перестанет действовать через 2 или 3 часа.
Johne, poslouchej, injekce, kterou jsi dostal, přestane za 2 nebo 3 hodiny působit.
Ну, была инъекция, которую вы сделали мисс Рэйес,. которой нет в записях.
No, dával jste slečně Reyesové injekci,. která není v záznamech.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »