квалифицировать ruština

kvalifikovat

Význam квалифицировать význam

Co v ruštině znamená квалифицировать?

квалифицировать гл

— оценивать (оценить) качественные характеристики кого-либо, чего-либо Конечно, быть может, на суде, когда наступит приличная обстоятельствам минута — я от всего сердца желаю, чтобы эта минута не наступила никогда! — я тоже буду вынужден квалифицировать известные действия известного «друга» присвоенным им в законе именем… Он позволяет себе квалифицировать поступки своих врагов так, как они того заслуживают. Иное дело, что у нас пока нет достаточно точных методик, позволяющих квалифицировать вклад конкретного чиновника в общее дело. — относить (отнести) объект к какой-либо группе, классу, категории и т. п. Рассматривая клинические и эмпирические данные об отношении к смерти в детском возрасте, он выделяет две базисные стратегии психологической защиты против ужаса смерти — веру в собственную исключительность и существование конечного спасителя, — которые квалифицирует как разновидность защитного механизма отрицания. Галичский районный суд квалифицировал это преступление по статье 160, относящейся к категории тяжких. — присвоить (присваивать), присудить (присуждать) кому-либо степень, разряд и т. п. в соответствии с подготовкой, умениями и способностями этого лица присвоить (присваивать), присудить (присуждать) кому-либо степень, разряд {{итп}} в соответствии с подготовкой, умениями и способностями этого лица

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad квалифицировать překlad

Jak z ruštiny přeložit квалифицировать?

квалифицировать ruština » čeština

kvalifikovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako квалифицировать?

квалифицировать ruština » ruština

оценивать определять сортировать подводить под категорию оценивать по достоинству определять качество определить обобщать называть аттестовать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady квалифицировать příklady

Jak se v ruštině používá квалифицировать?

Citáty z filmových titulků

Ну,.. знаешь, два обычных и один, который с натяжкой можно квалифицировать как.

No, dvě jsou normální a ta třetí se nedá ani považovat.

Это можно квалифицировать как необъективность.

To vypadá zaujatě.

Вас нельзя квалифицировать как беженца, преследуемого, под временной или гуманитарной защитой, или как не-иммигранта. Вы не подпадаете ни под какую категорию.

Nevztahuje se na vás azyl, statut uprchlíka, přechodný statut ochrany, humanitární přijetí nebo nepřistěhovalecká práce na diplomatické vízum.

В кейсе достаточно кокаина, чтобы квалифицировать Вас как крупного дилера.

V tom kufříku bylo tolik kokainu, že vás můžeme považovat za významného distributora.

Послушай, я не думаю что это можно квалифицировать как кризис.

Podívej, nemyslím si, že se tohle označuje jako krize.

Вы можете квалифицировать мое предложение так или иначе как хотите.

Můžete mou nabídku kvalifikovat, jakkoliv chcete.

Не думаю, что справедливо квалифицировать.

Uh, nemyslím si, že je fér, to. Ctihodnosti, chtěli bychom. Ano, ano, ano!

Окей, почему люди продолжают это так квалифицировать?

Dobře, proč to lidi pořád tak hodnotěj?

Я бы сказал, что сокрытие основного свидетеля можно квалифицировать как противозаконное действие.

Řekl bych, že krytí korunního svědka je nezákonné.

Обвинение беспокоится, что им не удастся квалифицировать это дело как убийство первой степени.

Obžaloba se obává, že by prohráli, pokud by šlo o případ vraždy prvního stupně.

Если я собираюсь квалифицировать вашего клиента как врача, Я должна услышать это от неё со свидетельского кресла.

Jestli mám vaší klientku kvalifikovat jako lékařku, chci to slyšet od ní na lavici svědků.

А стихийное бедствие никак нельзя квалифицировать.

A bezbožná vůle se nepočítá.

Вы хотите квалифицировать чирлидеров команды Брейкерс как преступную организацию в рамках закона о коррупции?

Chcete Breaker girls brát jako zločineckou firmu dle RICO?

Это можно квалифицировать как киберпреступность.

To musí být kyber zločin.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »