kvalifikovat čeština
Překlad kvalifikovat rusky
Jak se rusky řekne kvalifikovat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady kvalifikovat rusky v příkladech
Jak přeložit kvalifikovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud by kvalifikovat ho pro olympijské soudů.
С таким результатом Мэк сможет пройти квалификацию для участия в Олимпиаде.
Nejdřív se musíte kvalifikovat. Ano.
Вы должны пройти прослушивание у меня.
Pro Prefontaina není dost se jen kvalifikovat.
Префонтейну недостаточно просто пройти.
Z vývoje zákona o sexuálním obtežování vyplývá, že ženy lze kvalifikovat dle zákonů o nesvéprávných.
Но, когда вы смотрите как развиваются законы о домогательстве мы говорим, что они должны подходить под законы о недееспособности.
Musíme se kvalifikovat na šampionát.
Нам нужно попасть на чемпионат.
Nechala jsem se kvalifikovat hned jak jsem nastoupila do programu.
Да, я прошла курс. Отлично.
Za 3 minuty by se Írán mohl kvalifikovat na Mistrovství světa 2006.
Через три минуты Иран. сможет пройти на Кубок мира 2006 года.
A stejně se musíš kvalifikovat do národní soutěže, což je za měsíc.
И даже если найдешь, тебе надо пройти отборочные. Это месяц времени.
Můžete mou nabídku kvalifikovat, jakkoliv chcete.
Вы можете квалифицировать мое предложение так или иначе как хотите.
Jsem si poměrně jistý že biologické potřeby se dají kvalifikovat jako lékařsky opodstatněné.
Вполне уверен, что у биологических потребностей есть смысл с медицинской точки зрения.
Abychom vyhráli, musíme se kvalifikovat.
Чтобы победить, нам надо быть на уровне.
Máme další šanci kvalifikovat se.
У нас есть ещё один шанс на отборочных.
Po ponížení, když jsem se nedokázala kvalifikovat do národního kola, nemám já ani mé roztleskávačky co dělat po celý zbytek roku.
После моего унизительного проигрыша на Национальных больше ничего не осталось для меня или моих Черлидеров! нечем заняться до конца года.
Ne, vlastně to bylo dost na houby, protože oni. se chtěli kvalifikovat.
Нет, нет, на самом деле это был действительно облом, потому что они. они пытались пройти.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud se Íránu nezdaří se kvalifikovat, některé mladé voliče by to mohlo obrátit proti současnému vykonavateli prezidentského úřadu.
Если команда Ирана проиграет эти матчи, то это может настроить молодых избирателей против действующего президента.
Ve svém projevu Prodi rovněž naznačil, že balkánské země by se měly stát jakýmisi virtuálními členy Evropské unie, a to ještě předtím, než by se vůbec mohly kvalifikovat na skutečné členy.
Он также полагает, что страны Балкан должны стать фактическими членами ЕС даже до того, как смогут правомочно претендовать на действительное членство.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.