DOKONAVÝ VID замутить NEDOKONAVÝ VID мутить

мутить ruština

kalit

Význam мутить význam

Co v ruštině znamená мутить?

мутить гл

— делать мутным какую-либо жидкость Как смеешь ты, наглец, нечистым рылом // Здесь чистое мутить питьё // Моё // С песком и с илом? — перен. делать неясным, смутным, помрачать, туманить (мысли, сознание, чувства) Наконец от долгого лежанья и чтенья «Нивы» у него начинает мутить в голове. — перен. нарушать покой, беспокоить, тревожить, смущать Чувство бесконечного отвращения, начинавшее давить и мутить его сердце ещё в то время, как он только шёл к старухе, достигло теперь такого размера и так ярко выяснилось, что он не знал, куда деться от тоски своей. Впрочем, если перечислять всё то, что мутило и сосало теперь за сердце моего героя, то нужно в-пятых, шестых… до сотых включительно… — возбуждать, подстрекать кого-либо к смуте, к проявлению недовольства Володимир-то Андреич раздумал государство мутить, да бояре-то не раздумали. Вы видите, я далёк от того, чтоб клеветать на рюмку, служившую, века целые гаванью всем преследуемым за грех мысли, бежавшим в неё с четырех сторон, — на рюмку, из которой вышел Руссо и со дна которой Вольтер мутил Европу. — безл. разг. позывать на рвоту, тошноту Его мутило, и голова кружилась при мысли, что нужно будет разворачивать всю эту многослитную груду слипшихся тел. — позывать на рвоту, тошноту

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad мутить překlad

Jak z ruštiny přeložit мутить?

мутить ruština » čeština

kalit zkalovat zatemňovat zakalovat vyhladit schovat se popouzet podněcovat pobuřovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako мутить?

мутить ruština » ruština

делать мутным туманить тошнить загрязнять уничтожать тушевать сеять смуту прятать помутить полоскать плескать пачкать омрачить омрачать мутнеть мутиться месить куролесить колобродить затмить грязнить вызывать волнение взбалтывать будоражить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady мутить příklady

Jak se v ruštině používá мутить?

Citáty z filmových titulků

Я знаю, где собака зарыта. Вы позволяете тому бродяге и проходимцу пудрить вам мозги. А он любит мутить воду!

Já vím, co v tom je, necháte se balamutit od toho individua bez trvalého bydliště, který sem přišel kalit vody a který má nevyřízené účty u policie.

Нечего не мутить, не усложнять. Сидеть тихо. Не буду объяснять.

Že máš být ticho, to ti nemusím říkat.

Меня начинает мутить.

Dostávám závrať.

Меня начало мутить.

Udělalo se mi špatně.

Ага. Знаете чо, пацаны? Может я просто не гожусь мутить с девчонками.

Třeba to s holkama vůbec neumím.

Я отправляюсь мутить второсортный тур.

Jdem zbořit pár středně velkejch stadiónů. Nejdřív jsi byl rozdrcenej a teď ses stal zpěvákem.

Как ты смеешь приходить ко мне на хату и пытаться чего-то мутить с моей сестренкой против ее воли?

Jak se opovažuješ vlízt do mýho baráku a vzít si moji sestru proti její vůli?

Я могу мутить с горячими цыпами, чувак.

Tuhle sexy holku klidně sbalím, vole.

Не стоит мутить воду.

Nepokaz to teď.

Никак не отучишься мутить воду, да?

Prostě nemůžeš přestat dělat trable, co?

Давай без этого. По правилам можно мутить всё, что угодно.

Pravidla pro RED říkají, že si můžeš dělat úplně cokoliv.

Зачем 16-летней девушке мутить с парнями-извращенцами по объявлению на Крейглисте?

Proč se 16-letá holka seznamuje s úchylama přes inzeráty?

До каких пор он будет мутить воду на моей фабрике?

Na pracující kašlul Jak dlouho mi bude dělat v továrně bordel?

Не могу поверить - она будет мутить с Чэмберсом что бы досадить мне.

Nemůžu uvěřit, že bude mít něco s Chambersem i přesto co jí říkám.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »