настил ruština

strop, pokrytí, podlaha

Význam настил význam

Co v ruštině znamená настил?

настил сущ

— поверхность из досок или другого материала, настланного и укрепленного на чём-либо Подтоварье ― деревянный настил, идущий над днищем судна, на который кладут груз; предохраняет груз от подмочки. Кто-то из моих ребят воткнул в выбоину бетонного настила ветвистую палку. Но, пока постройкой грунта не огнело да мимо тяжёлый воз по бревенчатому настилу идёт, дом-то и качнёт не раз легонько. Ночь пролетела, как один миг, и когда стало светать, по ровному дощатому настилу моста прошёл последний солдат 10-го корпуса, ведя за собой маленького серого ослика. Обшарили все углы в доме, распороли даже подушки кресел и подняли настил пола в комнате молодой девушки ― искали под досками какие-нибудь нелегальные книги или компрометирующие бумаги. Гудение усилилось, и показались, становясь на место ушедшей обстановки, странные, сложные деревянные сооружения, состоящие из некрашеных крутых лестниц, перекладин, настилов. — строительный материал, используемый для изготовления настила [1] Среди вновь построенных объектов ― завод КПД в Березниках, Пермский завод силикатных панелей, «Пермремстроймаш», цех конвейерного производства на ЖБК-2, цех пустотного настила на ЖБК-1, реконструкция и строительство новых цехов на родном заводе крупнопанельного домостроения. — спец. то же, что настилание После тяжелого похода днем клонит ко сну, но сознание опасности невольно подбадривает всех. Настил кончили. Перекатили несколько повозок по мягкой соломенной плотине среди камыша ― прошли благополучно. — разг. подстилка, постилка Вслед за тем проводники наши с удивительным проворством разложили на сырой земле мелко нарубленного хвороста и покрыли довольно толстый настил его зелеными ветвями растущего здесь во множестве низменного кедровника, или сланца. Сама похожая на улей, избушка помещалась на опрятной прогалинке, сплошь покрытой глянцевитым настилом игольника, посреди отборных сосен.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad настил překlad

Jak z ruštiny přeložit настил?

настил ruština » čeština

strop pokrytí podlaha kladení dlažba

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako настил?

настил ruština » ruština

пол платформа пласт гать ярус поперечный шест помост покрытие подшивка подмости площадка пешеходные мостки перекрытие опалубка обшивка настилка накат мощёный пол войлок

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady настил příklady

Jak se v ruštině používá настил?

Citáty z filmových titulků

Боже, настил какой жесткий.

Bože, ta deska je nějaká tvrdá.

У вас там есть настил?

Máš tam materiál na podlahu?

Чарли должен был затащить туда настил.

Charlie je potřeba donést ten materiál.

Настил и обрамление делают корпус 2 фута толщиной.

S tím plaňkováním a obšívkou bude mít trup 60 cm.

Нам понадобятся кусачки для сетки. а еще приличное количество досок. чтобы проложить настил по траве до дороги.

Budeme potřebovat nůžky na ten plot a budeme potřebovat hodně trámků, abychom vyrobili stopy přes trávník k silnici.

Тодд. Он клал деревянный настил у нас на заднем дворе.

Todd, pokládal nám podlahu na dvoře.

Я трахаю ринг. Трахаю настил.

Souložím na podlaze v ringu, souložím se zemí.

Расслабься, брат. Настил с сиськами. Это же так смешно, брат.

No tak kámo, podlaha má cecíky, to je legrační kámo.

Здесь, куда ни глянь, вокруг поля стоит лес. Он просто жаждет превратиться в доски, в настил для крыш или даже в целую хижину. Это сад мэм.

Když jsem na poli, tak kamkoliv se podívám, vidím dřevo, které jen čeká na to, až z něj někdo udělá tašky nebo přístavbu nebo dokonce úplně nový domek.

Мои чулки стоят дороже, чем твой ковровый настил.

Moje punčochy stojí víc jak tvé koberce.

Когда не выдержали тросы, настил и перила начали деформироваться и раскачиваться.

Jakmile se potrhají lana, plošina se na kolejnicích začne ohýbat a kymácet.

Настил рассыпается и дорожное покрытие рушится в реку Ист.

Plošina se uvolní a vozovka se vysype do East river.

И положить большой настил здесь. Патио из песчаника с лужайкой посередке.

A pak položit velkou desku přímo sem a pak dlažební nádvoří támhle s drnem uprostřed.

Настил уже доставили.

Přivezli prkna.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »